taz.de -- WM-Kolumne Ordem e Progresso: Freibier vom deutschen Konsulat

In der deutschen Strandbar „Tor“ nahe der Copacabana wird in praller Sonne Freibier gesoffen und Deutschland gegen Portugal geguckt. Die taz war dabei.

Ich habe natürlich auch die vier Freibier getrunken, ist ja klar. Wenn ich schon kein Patriot bin, muss ich wenigstens mittrinken. Es gibt dafür sogar ein Expertenwort: Teilnehmende Beobachtung. Dabei war das Freibier noch nicht mal nach deutschem Reinheitsgebot gebraut, und das will schon was heißen. Denn diese Party hier schmeißt das deutsche Generalkonsulat in Rio de Janeiro.

Das ist eine Zweigstelle der Deutschen Botschaft, und wenn man dort zum Essen eingeladen wird, also nicht heute, sondern sonst so, dann sieht man Bundesadler auf allem, was sich bedrucken lässt. Während der Weltmeisterschaft ist das Konsulat auch so ein bisschen zuständig für das Heimatgefühl der Deutschen. Da wollte ich mal gucken, wie das so ist: Deutschlandgucken unter Deutschen, aber halt am Strand.

Der Scheiß ist nur, dass an diesem Strandkiosk dauernd das Bild ausfällt. Schon in der 11. Minute, plötzlich so: schwarz. Dann weiter schwarz, schwarz, schwarz, Ton aus, plötzlich schreit einer Elfmeter, dann, 13. Minute, geht der Bildschirm wieder an, da steht‘s schon Einsnull. Das kann man ja nicht wirklich Deutschlandgucken nennen, aber immerhin sind wir zumindest unter Deutschen. Sind bestimmt so 300 Leute hier und bei jedem Tor gibt es ein Freibier, also jetzt kommt schon mal das erste.

Jetzt habe ich hier natürlich schattentechnisch ein Riesenproblem. Es nervt ja ohnehin schon, dass in Salvador dieser bescheuerte Schatten auf dem Platz steht, so dass man immer genau hin gucken muss, wenn der Ball von links nach rechts fliegt oder umgekehrt. Das war sicher überall in Deutschland genauso dämlich wie hier.

Jetzt ist hier aber noch der Pavillon so klein, dass nicht alle drunter passen, also steh ich am Rand, mit den Füßen im Sand, mit dem Bauch im Schatten, aber mit dem Kopf in der Sonne, Gegenlicht, doppeltes Schattenproblem. Dann also immer den Kopf so ducken, raus aus der Sonne, dann die Augen zusammenkneifen und den Salvador-Schatten ausgleichen, dann bisschen mehr nach links, weil da gerade wieder einer aufsteht, da fällt schon das zweite Freibier.

Schon wieder ein Freibier

Dann stehen alle auf und rufen: „Freibier, Freibier, Freibier.“ Ich dachte ja, das wäre ein Werbegag gewesen mit dem Freibier, aber es gibt wirklich bei jedem Tor ein Freibier und weil die Sonne direkt hier auf den Strand knallt, ach, das habe ich ja noch gar nicht gesagt, wir stehen also quasi mitten am Strand, an einer Strandbude in Leme, das ist die Verlängerung von Copacabana, und direkt hier vorne hat der Generalkonsul neulich dutzende Berliner Bären aufstellen lassen, das sind diese hässlichen Plastikviecher, alle ganz bunt angemalt, und die Zeit hat dann einen riesigen Text darüber gebracht, knallt das Bier natürlich auch und ein paar Deutsche sind schon voll heiter und – schon wieder ein Freibier, ich habe doch das letzte noch gar nicht auf.

Naja, da vorne sitzt auf jeden Fall so ein Chefansager, Haarschnitt Typ Wehrmacht, in der Mitte, dem beim Klatschen immer die Oberarme spannen und die Finger so steif werden, der schreit alles vor („Auf geht’s Deutschland, schieß ein Tor“, „Deutschland, Deutschland, Deutschland“, „Freibier, Freibier, Freibier“), ist aber sehr heiser. Ich weiß jetzt nicht, ob das auch der war, der vorhin so laut Uh-Uh-Uh gerufen hat, als Pepe mit Rot vom Platz gestellt wurde, von wegen Rassismus und so, aber ich glaube schon, und das Uh-Uh-Uh war auch nur ganz kurz. Ich mache hier jetzt nicht schon wieder den Spielverderber.

Ansonsten sind alle voll nett hier und ganz gelassen, ich habe mich gerade sehr gut unterhalten und Sie haben die tolle Stimmung doch bestimmt auch selbst im Fernsehen gesehen, bei den ganzen ARD- und ZDF-Reportern, die alle hier sind. Die sagen immer Bescheid, wenn alle jubeln sollen, dann jubeln alle, auch wenn gerade mal wieder nichts im Fernsehen zu sehen ist. Ich habe da aber jetzt nicht mitgemacht, obwohl ich teilnehmender Beobachter bin, aber Sie hätten mich vermutlich ohnehin nicht gesehen, ich stehe ja hier hinten, letzte Reihe, nur mit dem Bauch im Bild.

Aufpassen auf dem Herrenklo

Vor mir hat einer schon fünf Freibier, obwohl erst Halbzeit ist und nur drei Tore gefallen sind, zwei sind noch zu, vielleicht damit es beim nächsten Tor schon schön warm ist. Hier in Brasilien trinken sie das Bier ja immer so kalt. Der muss aber gleich unten auf dem Herrenklo schwer aufpassen, weil das glasgrüne Pissbecken original so aussieht wie das Handwaschbecken direkt daneben, außer dass es etwas tiefer hängt, ich hätte das ja gerade schon fast selbst verwechselt.

Meine Vermutung ist, dass der Kiosk hier ansonsten für die Kroaten benutzt wird, weil die Grundausstattung ganz rot-weiß-kariert ist. Aber das deutsche Generalkonsulat hat ausgehandelt, dass hier während der Deutschlandspiele Deutschland geguckt wird. Da können sich nämlich dann die deutschen Fans gleich mal die Berliner Bären angucken. Der Ansager ruft jetzt: „Thomas Müller, Fußballgott“. Die anderen auch. Das vierte Tor habe ich gesehen. Ich fand es sehr schön. Ich nehme noch eins.

Das Freibier bezahlt wohl am Ende das Konsulat oder vielleicht auch Mercedes Benz, das habe ich jetzt noch nicht ganz verstanden, aber irgendwas war mit Mercedes. Nur dass ich jetzt eben taktisch nicht so viel mitgekriegt hab vom Spiel, das ärgert mich immer, ich mag ja eigentlich auch die Taktik. Waren die Deutschen denn wirklich so gut?

17 Jun 2014

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

In Rio de Janeiro dominieren Trikotträger das Stadtbild. Es geht zu wie auf dem Kirchentag, nur sind die Gesänge nicht ganz so glockenhell.

Alles offen: Bei einer Besichtigungstour durchs Stadion in Salvador da Bahia trifft man Zeitgenossen aus Deutschland – sogar in Sicherheitsbereichen.

Auf Rios Radwegen bevölkern zu viele Disziplinfremde den Asphalt. Auch der Versuch, auf größere Straßen auszuweichen, ist gefährlich.

Die Fifa beschäftigt eine Expertenkommission, die die WM sportlich evaluieren soll. Doch ihre Befunde sind entweder profan oder bleiben im Dunkeln.

Täglich sterben in Brasilien Menschen durch Polizeigewalt. Während der WM jubeln bei den Spielen der Seleção trotzdem alle gemeinsam.

Salvador da Bahia ist eine spezielle Stadt. Wer sie zu Fuß durchwandert, findet urbanen Verfall. Hier verdichten sich die Probleme Brasiliens.

Im Stadion sitzen während der Weltmeisterschaft die reichen Eliten. Alle, auch die Fifa-Kritiker, lieben Fußball, aber bitte doch nicht so!

Schland-Trikots sind verboten, Flaggen auch. Ein Berliner Club bietet trachten- und hymnenfreies Public Viewing an. Antinational ist das trotzdem nicht.

Nach dem 0:4 klingt in Portugal selbst ein Fado wie eine fröhliche Melodie. Das Spiel der Deutschen hingegen bietet viel Grund zur Freude. Mehr davon.

Weltfußballer Cristiano Ronaldo und seine Portugiesen gehen gegen Deutschland 4:0 unter. Allein Thomas Müller erzielt drei Tore.

In linken Kreisen wünschen viele dem DFB-Team ein frühes Scheitern. „Flexfitz feat. die Vorrundenaus Allstars“ haben einen Song darüber geschrieben.

Die deutsche Nationalmannschaft gewinnt die WM-Auftaktpartie gegen Portugal mit 4:0. Thomas Müller trifft in Salvador da Bahia dreimal.

Im europäischen Südwesten nichts Neues: Ronaldo & Co treten am Montag mit einem ähnlichen Team wie bei der EM 2012 gegen Deutschland an.