taz.de -- Neues Medienprojekt von Can Dündar: Gegen die „Hetzpropaganda“

Die Türkei beschneidet die Pressefreiheit. Ein türkischer Journalist und das Berliner Recherche-Kollektiv „Correctiv“ wollen dagegenhalten.
Bild: Nicht hinter Gittern, nur hinter Deko: Can Dündar bei der Verleihung des Leipziger „Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien“ am Freitag

Berlin taz | Can Dündar ist sehr beschäftigt in diesen Tage. Seit er Mitte August seinen Posten als Chefredakteur der türkischen Zeitung Cumhuriyet abgegeben hat, lebt er in Deutschland. Er kolumniert weiter für seine Zeitung, aber [1][auch für deutsche Medien], trifft Journalisten und Aktivisten in Deutschland. Am Freitag erhielt er den Leipziger „Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien“. Die Grünen im Europaparlament haben ihn gerade [2][für den Sacharow-Preis für geistige Freiheit vorgeschlagen].

Dündar ist ein Held in Deutschland – spätestens, seit er im Mai diesen Jahres mit einem Kollegen der Cumhuriyet in der Türkei wegen Geheimnisverrats zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt wurde.

Diese Bekanntheit will er nun nutzen. Zusammen mit dem gemeinnützigen Recherche-Büro Correctiv plant er, ein türkischsprachiges Medium aufzubauen. Am Samstag hat das Team [3][eine Webseite veröffentlicht]. Viele Informationen stehen dort noch nicht, denn noch wissen Dündar und Correctiv nicht, wie ihr „Recherchezentrum“ aussehen soll – welche Verbreitungswege, welche Formate, welche Redakteure. Nur so viel sei klar: Es soll möglichst noch dieses Jahr losgehen, sagt Correctiv-Gründer David Schraven.

Seit gut eineinhalb Jahren plane die Correctiv-Redaktion ein türkisches Medium. Bisher habe sie in der Türkei aber keine geeigneten Partner gefunden. Das hat sich nach dem Putschversuch im Juli geändert: Auch durch Dündars Kontakte ist die Correctiv-Redaktion nun im Gespräch mit Journalisten aus der Türkei. Das Interesse an dem Projekt ist immens, sagt Schraven. „Es gibt ja kaum noch unabhängige Medien in der Türkei. Auf die meisten Türken – in der Türkei und in Deutschland – schallt nur Hetzpropaganda ein. Da muss man jetzt gegenhalten.“ Und Gegenhalten geht am besten in der Mutterprache, deswegen sollen die meisten Berichte auf Türkisch sein.

Can Dündar hat die Nachricht in der vergangenen Woche in türkischen Medien verbreitet. „Viele Journalisten sind arbeitslos, viele Kollegen wurden rausgeschmissen“, sagt er in einem Youtube-Video am Mittwoch. „Deswegen ist es mein Ziel, hier das zu versuchen, was uns in der Türkei nicht gelungen ist, weil uns dort die Hände und Füße gebunden sind“.

Gegenüber der taz wollte Dündar noch nichts Konkreteres über seine Plänen erzählen, auch weil er seine Frau nicht gefährden möchte. Die türkischen Behörden haben im September ihren Pass eingezogen, so dass sie das Land nicht verlassen kann. Nur eines ist Dündar wichtig zu betonen: „Niemand kann die Stimme der Wahrheit auslöschen. Das wollen wir der Welt einmal mehr zeigen.“

Verhaltene Reaktion in der Türkei

Seit dem Putschversuch stehen türkische Medien stärker unter Druck. Erst vergangene Woche hatten die türkischen Behörden zwölf Fernseh- und elf Radiosendern wegen angeblicher Gefährdung der nationalen Sicherheit [4][die Sendeerlaubnis entzogen]. Laut der Europäischen Journalisten Föderation sitzen derzeit 97 Journalisten im Gefängnis. Dündar selbst ist zu einer knapp [5][sechsjährigen Haftstrafe verurteilt worden], weil er über türkische Waffenlieferungen an Islamisten in Syrien berichtet hatte.

Türkische Medien reagierten verhalten auf Dündars Ankündigung. Auf Twitter kommentierten einige Journalisten argwöhnisch, die Pro-Regierungsmedien haben bislang gar nichts dazu geschrieben. Vermutlich warten sie ab, wer das Projekt finanzieren wird.

Denn das ist eine der größten Fragen, sagt David Schraven. Bei Correctiv haben sie gute Erfahrungen mit Mischfinanzierung gemacht: Leser spenden, Stiftungen geben Geld, für einzelne Recherchen gibt es Projektmittel. So etwas könnte sich Schraven nun auch wieder vorstellen – die Frage ist nur, woher das Geld dann kommt. „Das Schwierigste wird sein, das Geld aus der Türkei raus zu bekommen. Überweisungen von der Türkei nach Deutschland sind kompliziert. In der Türkei ein Konto eröffnen, ist es auch.“

Um all diese Fragen werden sich Schraven und Dündar nun kümmern. Der Moment ist günstig, denn das Interesse an der Türkei ist so groß wie lange nicht mehr.

8 Oct 2016

LINKS

[1] http://www.zeit.de/serie/meine-tuerkei
[2] http://www.europarl.fr/fr/espace-presse/prix-sakharov-2016-les-nomin%C3%A9s-pr%C3%A9sent%C3%A9s
[3] http://correctiv.org/l/tuerkei/
[4] /Neue-Zensurwelle-in-der-Tuerkei/!5345031/
[5] /Prozess-gegen-tuerkischen-Journalisten/!5302238/

AUTOREN

Celikkan
Anne Fromm

TAGS

Schwerpunkt Can Dündar
Correctiv
Cumhuriyet
Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan
Schwerpunkt Pressefreiheit
Pharma
Pressefreiheit in der Türkei
Murat Sabuncu
Cumhuriyet
Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan
Putschversuch Türkei
Recep Tayyip Erdoğan
Völkermord Armenien
Putschversuch Türkei
Pressefreiheit in der Türkei
Pressefreiheit in der Türkei
Pressefreiheit in der Türkei
Pressefreiheit in der Türkei
Schwerpunkt Can Dündar
Hürriyet

ARTIKEL ZUM THEMA

Klageempfehlung wegen Ärztedatenbank: Juristen auf Massenakquise

Anwälte rufen Ärzte auf, gegen „Correctiv“ und „Spiegel Online“ zu klagen – wegen eines gemeinsamen Rechercheprojekts.

Verhaftungen bei „Cumhuriyet“: Schwarzer Montag in der Türkei

Ein schwerer Schlag gegen die wichtigste Oppositionszeitung: Der Chefredakteur und elf Mitarbeiter sind inhaftiert worden.

Pressefreiheit in der Türkei: Jetzt auch die Cumhuriyet

Der Chefredakteur der größten Oppositionszeitung wurde festgenommen. EU-Parlamentspräsident Schulz hält das Vorgehen für nicht tolerabel.

Druck auf die Presse in der Türkei: Kein Geld, keine Kritik

Mit einem neuen Gesetz entzieht die Regierung unliebsamen Medien die Anzeigeneinnahmen. Betroffen ist auch „Cumhuriyet“.

Erneut Festnahmen in der Türkei: Cumhuriyet-Chefredakteur in Haft

„Cumhuriyet“ ist eine der wenigen verbliebenen kritischen Stimmen in der Türkei – bislang. Nun ist ihr Chefredakteur festgenommen worden.

Türkische Justiz seit Putschversuch: 35.000 in Untersuchungshaft

Seit dem Putschversuch in der Türkei ist gegen 82.000 Menschen ermittelt worden. Mehr als 35.000 sind in Untersuchungshaft, nach 4.000 wird noch gefahndet.

Geschlossener TV-Sender in der Türkei: Das war's dann

Geschlossen, alles beschlagnahmt, kein Geld mehr: Ein Besuch bei der letzten Mitarbeiterversammlung des türkischen Senders IMC TV.

Streit um den Völkermord an Armeniern: Türkei kündigt EU-Kulturprogramm

Schon wieder gibt es Streit um die Aufarbeitung des Massakers an den Armeniern. Ein deutsch-türkisches Musikprojekt verärgert die Türkei über die Maßen.

Türkische Diplomaten suchen Asyl: Hoffen auf Deutschland

Nach dem Putschversuch wollen mehrere türkische Diplomaten Asyl in Deutschland. Sie werden offenbar verdächtigt, der Gülen-Bewegung nahezustehen.

Neue Zensurwelle in der Türkei: „Auf Kriegsfuß mit der Pressefreiheit“

Türkische Behörden schließen zwölf Fernseh- und elf Radiosender. JournalistInnengewerkschaften fordern Konsequenzen von der Bundesregierung.

Can Dündar tritt als Chefredakteur zurück: Kein Vertrauen mehr

Der regierungskritische „Cumhuriyet“-Chefredakteur kündigt seinen Rückzug an. Mit einem fairen Prozess in seinem Fall rechnet er nicht mehr.

Pressefreiheit in der Türkei: „Warum hast du nichts getan?“

In der Türkei werden kritische Journalisten mundtot gemacht. Wir in Deutschland betrachten das aus sicherer Distanz. Wo bleibt der Protest?

Journalisten in der Türkei: Einschreiten gefordert

Der türkische Oppositions-Journalist Can Dündar appelliert im ARD-Interview an die Kanzlerin, gegen Erdoğans „Säuberungen“ aktiv zu werden.

Prozess gegen türkischen Journalisten: Erst beschossen, dann verurteilt

Der Chefredakteur der türkischen Zeitung „Cumhuriyet“ wird zu fast sechs Jahren Haft verurteilt. Und vor dem Gericht wird auf ihn geschossen.

Pressefreiheit in der Türkei: Unfreiwillig auf der Ersatzbank

Der Autor war Leiter von Hürriyet Online, der reichweitenstärksten Nachrichtenseite des Landes. Jetzt ist er arbeitslos.