taz.de -- Irland

Die Wahrheit: Digitale Pest zum Fest

Früher waren die Iren fleißige Weihnachtskartenschreiber, heute schicken sie bloß noch lärmende Elektropost zum Fest.

Die Wahrheit: Nerven kitzelnde Vögel

Nur wenige Freizeitbeschäftigungen werden so gehässig verspottet wie die Ornithologie, aber manche Menschen sind leidenschaftliche Vogelbeobachter.

Zum Tod von Martin Parr: Er fotografierte die britischen Absonderlichkeiten

Seine farbsatten Bilder vom Badeort New Brighton aus den 80ern waren besonders eindrücklich. Nun ist der Magnum-Fotograf Martin Parr verstorben.

Die Wahrheit: Bier für den Nordpol

Immer wieder scheitern die Briten kläglich daran, süffigen Gerstensaft zu brauen. Da hilft auch kein Gebräu für die Arktis.

Die Wahrheit: Gottes martialischer Hooligan

Der misogyne Kampfsportler Conor McGregor gilt unangefochten als unangenehmster Ire der Welt. Willkommen ist er nur noch im Weißen Haus.

Irische Überraschung in der WM-Quali: Tränen und Sekt

Ein junger Fußballer namens Troy Parrott schießt fünf Tore gegen Portugal und Ungarn. Nun träumt ganz Irland von der ersten WM-Teilnahme seit 2002.

Die Wahrheit: Tanten, die trinken und tanzen

Sie war Grafikerin und Malerin, eine große Irlandfreundin und die Schwägerin eines bekannten Liedermachers. Nachruf auf Gertrude Degenhardt.

Die Wahrheit: Lasst Mohnblumen sprechen

Die Engländer haben so manchen Krieg gewonnen. Hatten sie nicht wenigstens einen Koch dabei? Und kann es sein, dass er Ire war?

Die Wahrheit: Geklaute Juwelen

Nicht der erste Fall, dass königliches Geschmeide wie im Louvre gestohlen wurde. In Irland kamen royale Schmuckstücke schon im Jahr 1907 abhanden.

Die Wahrheit: Halb vergrabene Leichen

Im 19. Jahrhundert exportierten irische Immigranten etwas in die USA, das, aufgeblasen zu Halloween, als überdimensioniertes Volksfest zurück kam.

Präsidentschaftswahl in Irland: Abfuhr für rechts und konservativ

Die Sozialistin Catherine Conolly gewinnt haushoch die Präsidentschaftswahl. Mit ihrer sozialen Vision punktete sie vor allem bei den Jungen.

Wahlen in Irland: Linke Einigkeit für Catherine Connolly

Die parteilose Sozialistin gewinnt die Präsidentschaftswahl. Die Regierung kann scharfe Töne erwarten, ob in der Wohnungspolitik oder beim Krieg in Gaza.

Vor der Präsidentschaftswahl in Irland: Ein Amt, zwei Kandidatinnen

Am Freitag wählen die Iren aus zwei Bewerberinnen eine neue Präsidentin. Der dritte Bewerber musste sich nach einem Skandal zurückziehen.

Nordirlandkonflikt und der Fußball: Kampf ums eigene Terrain

In Nordirland spaltet der einstige Bürgerkrieg heute noch den Fußball. Das wird auch im Spiel gegen Deutschland bemerkbar sein.

Die Wahrheit: Das Irland von Asien

Eine grüne Insel vs. sehr, sehr, sehr viele grüne Inseln: Eine kleine Wahrheit-Battle zwischen Irland und den Philippinen, unserem Staat der Woche.

Die Wahrheit: Erst gehängt, dann begnadigt

Wenn es darum geht, skandalöse Fehlurteile aufzuheben, lässt sich die irische Justiz mitunter erstaunlich viel Zeit.

Die Wahrheit: Unglücksraben mit Schleudertrauma

Mit Auffahrunfällen ist nicht zu spaßen. Mit Gerichten auch nicht. Und mit der Familie Gaynor in Irland schon gar nicht.

Die Wahrheit: Das Leben des O’Brien

Der irische Verkehrsminister kann sich einfach keine Namen merken, nicht einmal den eines guten Freundes aus Großbritannien.

Die Wahrheit: Nationalhymne des Saufens

Die US-Hymne geht auf zweifelhaftes irisches Liedgut zurück, dafür wollen die Amerikaner endlich Rache nehmen.

Die Wahrheit: Daumen drücken für England

Um Irland steht es nicht gut – zumindest was die Qualifikationsspiele im Vorfeld der Welt- und Europameisterschaft im Fußball angeht.

Die Wahrheit: Uber jetzt Ünter

Im Folgenden lesen Sie eine Servicewarnung – oder wie wir in Dublin zum ersten Mal den Lieferservice Uber versuchten zu nutzen.

Wegen Trump und Putin: Irlands Alkoholbranche sitzt auf dem Trockenen

Die US-Zölle und die Sanktionen gegen Russland bedrohen irische Brennereien und Brauereien. Einige mussten bereits schließen.

Die Wahrheit: Zwangsmigration in die Hölle

Wenn der Provider zu Microsoft umzieht, melden sich die Teufel in Menschengestalt und nennen sich höhnisch lachend Domain-Factory-Kundenberater.

Die Wahrheit: Beim Glockenschlag Jungfrauengeburt

Süßer die Glöckchen nie klingen, als im irischen Sommer: und das geschlagene 18 Mal. Der Hintergrund ist natürlich ein reaktionärer.

Die Wahrheit: Sexy wie ein Truthahn

Wenn das so weitergeht mit dem Klimawandel, dann werden in Irland bald Spitzenweine angebaut und gekeltert – mit einem wunderbar hohen Alkoholgehalt.

100 Jahre nach dem Geist von Ardnacrusha: Verpasste Energiewende auf der grünen Insel

Irland will Energieriese werden. Doch fehlender Mut, schwache Netze und wenig Investitionen bremsen die Wende aus. Das ging schon mal besser.

Die Wahrheit: Die Feuerlöschziegen von Dublin

Wenn Irische Ziegen auf Stechginster starren: Nicht immer ist die erste ökologische Lösung die ökologischste.

Die Wahrheit: Der Stein, der vor Freude brüllt

Einer der durchgeknalltesten Pfaffen der an durchgeknallten Pfaffen nicht armen Geschichte Irlands war der Frauen- und Engländerhasser John Fahy.

Die Wahrheit: Gott zahlt keine Steuern

Wie durch ein Wunder verwandeln sich Kneipen in Irland zu Gotteshäusern, verwandelt sich Wein zurück in Weihwasser. Magisch oder eher nicht?

Die Wahrheit: Der König der Hölle

In den Wicklow Mountains bei Dublin hat es viele zwielichtige Vorfälle gegeben. Aber was hat die Waschmaschine damit zu tun, die wir dort fanden?

Ralf Sotscheck: Kolumne fällt aus wegen Feiertag

Wenn im Kalender ein falscher Tag steht, dann kann das nur irische Gründe haben. Denn auf der grünen Insel sind Festtage traditionell flexibel.

Die Wahrheit: Kriminelle Föten

Gesetzeslücken beim Führerscheinentzug werden in Irland gerne genutzt. Sogar von Ungeborenen.

Die Wahrheit: Bob Prevost ist ein guter Kerl

Fürchtet der neue Papst, dass Trump herausbekommt, dass er nicht nur Ami sondern auch Peruaner ist? Nennt er sich darob Leo XIV? Fragen über Fragen.

„Chippers“ in Irland: Fish and Chips? Pesce e pattatine fritte!

Frittierter Fisch mit Pommes, Essig und Salz gilt als Leibspeise in Irland. Dabei waren es Italiener, die das Gericht dort verbreitet haben.

Ralf Sotscheck: Lärmbolzen im Schatten

Mitunter bereitet der grassierende Wohnraummangel auf der Grünen Insel sogar angejahrten irischen Rockstars grässliche Luxusprobleme.

Die Wahrheit: Ein Fläschchen Monsterpisse

Irischen Whiskey – früher schrieb man ihn öfters wie den schottischen Whisky ohne e – gibt es seit mehr als tausend Jahren. Die Schotten üben noch …

Die Wahrheit: Rurales Treiben

Auf dem Land ist es ein Kommen und ein Gehen, allerdings nur durch die Hintertür. Und die Balz der Jugend? Sie läuft mittlerweile weiträumiger ab.

Punker „Rotten“: Johnny Rotten findet die Hamas doof und Trump toll

Der ehemalige Leadsänger der Sex Pistols hat sich am Rande zu Israel geäußert. Die Jüdische Allgemeine feiert ihn, aber verschweigt auch etwas.

Die Wahrheit: Ängstliche Engländer

Fußballländerspiele zwischen Irland und England waren immer schon heikle Begegnungen. Nach der letzten Partie in Dublin schmollte ein englischer Fan.

Die Wahrheit: Man kann den Iren nicht trauen

Auf der grünen Insel vermischen sich Realität und Fiktion leichter als anderswo, mitunter werden aber auch faustdicke Lügen aufgetischt.

Die Wahrheit: Eine Kristallschale voll Klee für den Präsidenten

Der irische Ministerpräsident ist beim Auftritt im Weißen Haus besser gewandet als Selenskyj. Genützt hat ihm das Duckmäusertum nicht viel.

Die Wahrheit: Die heilige Kirschtomatenbrücke

Auf einer Dubliner Brücke nahm ein Tiefkühlgemüse die Aufmerksamkeit der medialen Weltöffentlichkeit für kurze Zeit in Beschlag.

Die Wahrheit: Boshafte Betbrüder

Raffgieriges, vermeintlich christliches Personal gibt es auch in Irland. Neues von den dortigen Franziskanern, früher als Bettelorden gelistet.

Die Wahrheit: Der geile Esel von Man O’ War

Esel sind genauso intelligent wie Hunde und Delfine – und dazu noch sanft und freundlich, auch in Irland.... wenn nur die Hormone nicht wären!

Die Wahrheit: Mit einem Hundertjährigen im Bett

In einem äußerst schwerwiegenden Fall von Diebstahl und Betrug fügt eine Rentnerin dem irischen Staat vorsätzlich einen großen Schaden zu.

Wasserstoff aus Irland: Der Traum vom grünen Gold

Irland will günstigen Wasserstoff exportieren. Doch das Land hinkt im Ausbau der nötigen Infrastruktur und Erneuerbaren hinterher.

Die Wahrheit: Das Händchen des Todes

Nach dem Orkan „Éowyn“ ist in Irland vielerorts das Internet ausgefallen. Und wenn niemand zurückruft, ist auch telefonisch nichts zu erreichen.

Wie Irland auf Deutschland blickt: Willkommenskultur auf Irisch

In Irland halten sich hartnäckige Klischees über Deutschland. Das gilt für die deutsche Bahn genau so wie für die Migrationspolitik.

Die Wahrheit: Im Bauch der Göttin

St. Brigid’s Day ist halb ein Feiertag zum weiblichen Gedenken, halb ein Sauftag für die feierwütigen Iren, die keinen Feiertag auslassen.

Abhängigkeit von US-Unternehmen: Irlands Angst vor Trump

Die Wirtschaft Irlands boomt dank US-Tech-Giganten. Doch die Politik des neuen US-Präsidenten könnte diesen Erfolg gefährden.