taz.de -- Kolumne So nicht: Schießen und andere Sorgen

Die türkische Regierung führt Krieg. Die deutsche Regierung führt einen Dialog. Einen Dialog darüber, dass sie in Sorge ist.

I

Herr Putin gibt Herrn Erdoğan grünes Licht, weiß aber, dass er ihn so oder so in der Hand hat.

Die SPD gibt der SPD grünes Licht, weiß aber, dass sie damit alles aus der Hand gibt.

II

Die USA geben der Türkei kein grünes Licht. Aber auch keine Rote Karte.

Die Deutschen geben der Türkei kein grünes Licht. Dafür schicken sie Panzer.

III

In Syrien schießt eine bunte Truppe aus obskuren Milizen und türkischen Soldaten die kurdischen Anti-IS-Kämpfer der YPG zusammen.

In Deutschland sagt Aldi der Drogeriekette dm den „Kampf“ an. dm reagiert mit Gegenwehr.

IV

In der Türkei steht die größte Oppositionspartei hinter dem Krieg gegen die Kurden in Afrin.

In Deutschland steht die größte Oppositionspartei, die kurz davor ist, auszusterben, nicht zu ihren Aussagen, Oppositionspartei zu werden.

V

In Großbritannien schreibt ein Analyst, dass der türkische Präsident international isoliert ist, ihm das aber egal sei.

In Deutschland schreibt ein Analyst, dass der türkische Präsident international isoliert sei, ihm das aber nicht egal sein könne.

VI

Der türkische Präsident verbietet seinen Landsleuten, an Friedensdemonstrationen der Kurden teilzunehmen.

Der deutsche Außenminister bittet die Türkei darum, wieder nett zu ihm zu sein, und verspricht ihm, seine Leopard-Panzer aufzurüsten.

VII

Der türkische Präsident droht allen mit Knast, die den Krieg nicht so okay finden.

In Deutschland trinkt man Tee und findet den türkischen Außenminister wieder ganz okay.

VIII

Bei den türkischen Luftangriffen in Afrin wurden am Wochenende mindestens 21 Zivilisten, darunter 6 Kinder getötet.

+++ EIL +++ Deutsches Todesopfer bei Hotel-Anschlag in Kabul +++ EIL+++

IX

Sämtliche europäischen Politiker, die was zu sagen haben, sagen, sie seien im Dialog mit den Türken darüber, dass sie sehr „in Sorge“, „besorgt“, in „äußerster Besorgnis“ seien. „Wir sehen das mit großer Sorge.“ (Staatsminister im Auswärtigen Amt)

Sämtliche türkischen Regierungspolitiker, die was zu sagen haben, sagen, dass die Sorgen unberechtigt seien, niemand müsse sich Sorgen machen. „Meine Botschaft an die Investoren: Seien Sie beruhigt.“ (Der Vizeministerpräsident in Ankara).

X

Empörung über deutsche Panzer in Syrien findet sich auf Twitter (ein bisschen), bei der Linkspartei (ein bisschen), sonst: nicht.

Empörung über gelangweilte Mittelschichtsliteraten, die kurz davor sind, auszusterben, findet sich überall im deutschen Feuilleton.

25 Jan 2018

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Der Grüne Özdemir kritisiert Waffenlieferungen an die Türkei, SPD-Mann Annen verteidigt sie. „Ein Scheitern der EU ist keine Option“ – oder vielleicht doch?

Die AKP lädt zur Pressereise nach Izmir und Antalya. „taz gazete“-Redakteurin Ebru Taşdemir war dabei – und wurde überrascht.

Eingeworfene Fenster und Schmierereien: Seit Beginn des türkischen Angriffs auf Kurden in Syrien kommt es in Deutschland zu Sachbeschädigungen.

Waffendeals mit der Türkei waren von vornherein eine schlechte Idee. Ein schwerer Fehler Sigmar Gabriels entwickelt sich jetzt zum Debakel.

Im Krieg in Nordsyrien setzt das türkische Militär auch auf Waffen aus Deutschland. Die Modernisierung von Panzern ist nun vorläufig gestoppt.

Die USA wollen keinen Bruch mit Erdoğan und kommentieren seinen Feldzug nicht. Leidtragende in Afrin sind auch viele Zivilisten.

Die Türkei setzt in Syrien deutsche Panzer ein. Woher hat sie die? Warum will sie sie nachrüsten? Und was passiert, wenn Deutschland nicht zustimmt?

Kurdische Demonstranten sind in mehreren deutschen Städten gegen die Offensive der Türkei in Syrien auf die Straße gegangen. Die Proteste blieben meist friedlich.

Zahlreiche Menschen, die in den sozialen Medien kritische Stimmen über die türkische Militäroffensive geteilt haben, wurden festgenommen.

Die Türkei greift Kurden mit Leopard-Panzern an. Unfassbar, wie Deutschland im Kampf gegen den Terror mit Verbündeten umgeht.

Der in der Türkei inhaftierte Journalist lehnt in einem Interview mit der Nachrichtenagentur dpa ab, gegen deutsche Panzer ausgetauscht zu werden.