taz.de -- „Ankommen – Flüchtlinge erzählen“: Ein langer Weg
Zehn Meter trennen die Soldaten voneinander. Zehn Schüsse erschallten, es starb keiner! Ein Gedicht.
Verstaubte Bäume auf beiden Seiten,
von hier sind die Soldaten nicht vorbeigegangen,
denn die Bäume sind immer noch erhaben!
Es gibt jedoch eine Straßensperre.
Nichts stört mich an der Straßensperre
außer das Herausholen meines Ausweises.
Im Gegensatz zu dem Mann auf dem benachbarten Sitz,
den alles stört außer das Herausholen seines Ausweises.
Er schaut mich an,
seine Augen sagen:
Hast du mich wiedererkannt?
Ich bin ein Sicherheitsmann.
Ich habe nicht gelächelt.
Ich zog meine Augenbrauen zusammen:
Erkennst du mich wieder?
Ich bin diejenige, die du festnimmst.
Ein langer Weg.
Eine Brücke.
Auf der Brücke verteilen sich die Soldaten.
Zehn Meter
trennen die Soldaten voneinander.
Zehn Schüsse erschallten,
es starb keiner!
Alle Soldaten blieben Säule aus Steinen!
Wer hat geschossen?!
Wer starb?!
Ein langer Weg.
Viele Gruben.
Sie sind nicht für die Kanalisation,
sondern ein gewisses Zeichen für das Fallen eines Geschosses!
Ein langer Weg.
An einer Straßensperre?
Wir machen nochmals Halt.
Hier gibt es einen Zusammenstoß.
Die Fahrgäste werden gespannt.
Der Fahrer steigt aus.
Andere folgten ihm.
Der Greis raucht.
Der Sicherheitsmann drückt sich nieder.
Dagegen strecke ich meinen Kopf aus, um den Patronengeruch zu beschimpfen.
Kein Ton!!
Die gespannten Fahrgäste beruhigen sich nicht.
Mal hoch, mal runter.
Der freundliche Fahrer verteilt Kaffee.
Der Fahrer des benachbarten Busses
verlangte eine Tasse.
Ein Zusammenstoß.
Die Motoren wurden ausgemacht.
Vor uns bleiben fünf Kilometer,
wir werden fünf Stunden warten,
sagte ein neugieriger junger Mann.
Er stieg vom Bus aus und verschwand eine halbe Stunde.
Und dann kam er zurück.
Ich bitte Gott um Vergebung, sagte der Greis.
Und der junge Mann rechts von mir verfluchte die Götter,
während ich von einem langen Gedicht geschrieben werde.
Ein Zusammenstoß.
Die Verstärkungen sind angekommen.
Ein Hubschrauber über unseren Köpfen.
Soldaten in einem Transporter.
Die Soldaten entscheiden die Kampfrunde für sich.
Ruhe für einige Minuten.
Während eines Zusammenstoßes verschwinden
die Straßensperren der Sicherheitsleute
und die Regeln der Wörter.
Die Männer um mich schleudern die Schimpfwörter,
während die Blicke der Frauen aus Scham ausweichen.
So passiert es während eines Zusammenstoßes, die Gedanken bekommen freien Lauf
und die Wörter werden hemmungslos.
Das Gerede unterbricht das Klingeln der Handys.
10 Oct 2015
AUTOREN
TAGS
ARTIKEL ZUM THEMA
Sehnsucht schmeckt wie die Frucht der Koloquinte, sie wird mit zunehmender Reife bitterer – ein Gefühl, das ich mit geflüchteten Freunden teile.
Es ist mein zweiter Sommer in Berlin und der erinnert mich schmerzhaft an die heißen Tage in Syrien – dort denkt niemand mehr an Ferien.
Ich hatte gedacht, dass bei Kindern die Gedanken an die Heimat schnell verblassen. Aber ich habe mich geirrt. Sehr sogar.
Kefah Ali Deeb ist dem Krieg in Syrien entronnen, aber viele ihrer Freunde sind noch dort. Dass sie in Sicherheit ist, bereitet ihr Unbehagen.
Im Iran durfte ich kein Journalist sein. Exil war für mich undenkbar. Jetzt warte ich in Berlin auf ein normales Leben.
Moskaus Luftschläge könnten den Terror im Kaukasus wieder anheizen. Dort sind es wirtschaftliche Probleme, die die Jugend radikalisieren.
Ich kam mit dem Flugzeug von Syrien nach Deutschland, nicht illegal über das Meer. Bin ich Auswanderer oder Flüchtling? Was wisst ihr über mich?
Die Türkei beklagt sich über die Verletzung ihres Luftraums durch russische Kampfflugzeuge. Der Botschafter wurde einbestellt.
Statt des IS lässt Russlands Präsident die gemäßigten Rebellen bombardieren. Der Westen schaut zu – und sendet damit ein fatales Signal.