taz.de -- Kommentar Literaturnobelpreis: Literarisch und politisch aufregend

Man hat das schöne Gefühl, dass die Nobelpreisjury die Bandbreite literarischer Möglichkeiten im Blick hat. Und vor allem: dass in ihr Leser sitzen.

Swetlana Alexijewitsch ist eine tolle Wahl für den Literaturnobelpreis. Ja, ja, werden jetzt viele denken. Schon okay, eine Frau zu nehmen. Auch okay, jemanden zu nehmen, die in ihrer Heimat Weißrussland als oppositionelle Stimme gilt und mit der man auch gleich noch Wladimir Putin eins auswischen kann. Aber eigentlich, werden sie denken, ist das doch bestimmt eher eine politische als eine literarische Entscheidung.

Nein, nein, muss man ihnen entgegenrufen. Wer diese Autorin nur auf die politische Situation reduziert, dem entgeht etwas. Ihre Bücher bieten eine ganz eigene Erfahrung. Wer sie liest, wird das 20. Jahrhundert und die heutige Situation im ehemaligen Reich der Sowjetunion besser verstehen. Und zugleich sind das auch literarisch aufregende Bücher.

Seit über drei Jahrzehnten interviewt Swetlana Alexijewitsch Menschen, Tausende müsse es inzwischen sein, mit deren Hilfe sie „durch menschliche Welten, durch unser Leben“ reist, wie es in ihrem letzten Buch „Secondhand-Zeit“ heißt.

An einer Stelle dieses vielstimmigen Dokumentarromans geht es um den Putschversuch in Moskau, in dem Generäle 1991 die Reformen zurückdrehen wollten. Swetlana Alexijewitsch zitiert die Freude einer Frau die nach dem Scheitern des Putsches Kekse verteilt: „Wer Kekse will … der will leben!“

So etwas kann Literatur: in solchen alltäglichen Bildern das Große, Ganze, die Aufbruchstimmung wiedergeben. Genauso dringlich fängt Swetlana Alexijewitsch auch Enttäuschung, Trauer, Verwirrung, Halsstarrigkeit, Verzweiflung ein. Wir sind hier!, unsere Gefühle sind real!, um diesen Kern kreisen diese Bücher. Weiter weg von Propaganda oder Gegenpropaganda kann man nicht sein.

Die Jurorinnen und Juroren in Stockholm machen derzeit einen guten Job. Im vergangenen Jahr haben sie die flanierende Erinnerungsprosa Patrick Modianos ausgezeichnet. Nun also eine großartige Dokumentarschriftstellerin, die schreibend durch den Kosmos menschlicher Stimmen nach dem Ende des Sozialismus reist.

Man hat das schöne Gefühl, dass die Nobelpreisjury die ganze Bandbreite literarischer Möglichkeiten im Blick hat. Und vor allem: dass in ihr Leser sitzen.

An alle diejenigen, die es noch nicht getan haben: Hier ist eine wichtige Autorin zu entdecken. Lest Swetlana Alexijewitsch!

8 Oct 2015

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Der in St. Lucia geborene Autor galt als Weltpoet, als Mittler zwischen karibischem Lebensgefühl und westlicher Kulturtradition.

Sänger und Songwriter Bob Dylan erhält den Literaturnobelpreis. Die Jury lobt seine poetischen Neuschöpfungen in der amerikanischen Song-Tradition.

Ein Aufwachsen in den 60ern und 70ern, das Leben in kleinstädischer Lethargie. In seinem Roman wirft Witzel Wahn und Wirklichkeit durcheinander.

Warum fällt vielen die Konzentration auf Bücher immer schwerer? Das hat mit Smartphones zu tun, sagt Henning Lobin – und dem Buchstaben F.

Weißrusslands Opposition ist begeistert vom Nobelpreis für Alexijewitsch. Aber es gibt auch andere Meinungen.

Iranische Verleger werden der Frankfurter Buchmesse fernbleiben. Der britisch-indische Schriftsteller Salman Rushdie tritt als Gastredner auf.

Seit Jahren gehörte sie zu den Favoriten. Nun erhält die Weißrussin Swetlana Alexijewitsch den wichtigsten Literaturpreis der Welt.