taz.de -- Lust auf Stadt: Willkommen in Dublin

Gastfreundschaft wird groß geschrieben in Irland. Nur Engländer, die Abschied vom Junggesellenleben feiern wollen, werden nicht gern gesehen.

Céad míle fáilte“ steht in großen Buchstaben am Dubliner Flughafen. Es bedeutet „Hunderttausend Willkommen“ und ist auch so gemeint. Die Dubliner haben kein Problem mit Touristen. Schließlich gehört der Fremdenverkehr zu den wichtigsten Einnahmequellen der Grünen Insel und wird immer wichtiger.

Zwischen Januar und September kamen bereits knapp 6 Millionen Besucher. Das sind 500.000 mehr als im gleichen Zeitraum 2013. „Lonely Planet“, das meistverkaufte Reisebuch der Welt, hat Irland in der Rangliste der besten Reiseländer auf den fünften Platz gesetzt.

Aber es ist nicht nur wirtschaftliches Kalkül, weshalb man den Touristen eine freundliche Aufnahme bereitet. Iren sind freundlich, die meisten jedenfalls. Deshalb gibt es auch keine ausländerfeindlichen Parteien, sie hätten keine Chance. Schließlich lautet ein irisches Sprichwort: „Ein Fremder ist ein Freund, dem man bisher noch nicht begegnet ist.“

Jakob Venedey, eine Leitfigur der deutschen Linken im 19. Jahrhundert, fand den Beweis für dieses Sprichwort, als er Irland 1843 bereiste: „Ich glaube nicht, dass es ein gastfreundlicheres Volk als die Irländer in der Welt gibt; ich habe keine Idee, wie man überhaupt gastfreundlicher sein könnte, als ich sie gefunden habe. Ich möchte es von den Dächern ausrufen: Kommt nach Irland, ihr Alle die ihr ein gesundes Herz habt, das von den Schlägen des Geschickes wund wurd; kommt her, hier könnt ihr es pflegen und heilen.“

Es gibt jedoch eine Ausnahme: englische „Stag Partys“. Das sind Partys, bei denen einer Abschied vom Junggesellenleben nimmt und das mit seinen männlichen Freunden feiert. Der künftige Bräutigam und seine Freunde haben dabei nur ein Ziel vor Augen: so viel Alkohol zu trinken, bis sie überlaufen.

Das tun sie aber nicht zu Hause. Seit sich herumgesprochen hat, dass Dublin längst nicht mehr das verschlafene Nest früherer Zeiten ist, sondern über ein hektisches Nachtleben verfügt, fallen an den Wochenenden Gruppen junger Engländer wie Heuschrecken über Dublin her.

Nicht selten gehen dabei Pubs oder Hotelzimmer zu Bruch. Deshalb fragen Dublins Hoteliers bei telefonischen Reservierungen aus England nach Alter und Ehestand, wenn mehr als zwei Zimmer gebucht werden. Bei einem Dutzend lediger Engländer hört selbst die irische Gastfreundschaft auf.

2 Dec 2014

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Im Westen Irlands liegt der Burren. Auf den ersten Blick eine Mondlandschaft, auf den zweiten ein bizzares Gebirge, das ökologische Visionen erlaubt.

Dursey ist bei schwerer See nur mit einer alten Seilbahn zu erreichen. Für Touristen ist die Fahrt über den 375 Meter breiten Sund ein besonderes Abenteuer.

Die Kochschule Ballymaloe ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt: Ein Highlight dort sind die Schlachterkurse, in denen man auch lernt, Wurst zu machen.

Billigangebote und Geldfieber machen aus weltoffenen Touristen kulturzerstörende Chaoten. Und die Anwohner werden zu Spießern. Fünf Beispiele.

Entdecken die Touristen einen neuen Stadtteil, steigen dort auch sogleich die Mieten. Für New Yorḱ ist der Massenansturm eine wichtige Einnahmequelle.

In dem Viertel um Hagia Sophia und Blaue Moschee gibt es kaum noch normale Mieter. Stattdessen dominieren Hotels und Pensionen in dem Stadtteil.

Die Stadt an der Seine ist die Nummer eins im Tourismus. Die Pariser sind stolz auf ihren Spitzenplatz. Sie glauben gar, der Grund dafür sei ihre Gastfreundschaft.

Pilger und Touristen. Wenn sie in Massen anreisen, fluchen selbst die Römer. Und wird jemand heilig gesprochen, geht auf Roms Straßen gar nichts mehr.