taz.de -- Tagebuch aus Lettland: Wer will eigentlich, dass meine Mutter nicht zu mir darf?

Täglich kommen Menschen von Belarus aus nach Lettland oder Polen. Doch die Einreise in die EU wird immer schwieriger – ein Fehler.

Bild: Ein Pfeiler markiert die Grenze der Republik Lettland

Ich schreibe diesen Text, während meine Mutter die belarussisch-lettische Grenze überquert. Ich selbst bin aus [7][Belarus] geflohen und lebe nun in Lettland. Meine Mutter besucht mich manchmal, aber in jüngster Zeit wird das immer schwieriger. Wird sie die Grenze passieren können? Wird sie künftig weiterhin kommen dürfen, und wenn ja, auf welchem Weg? Ich habe keine Antworten auf diese Fragen, aber ich hätte sie sehr gerne.

Ende September hat [8][Polen] vorübergehend die Grenze zu Belarus geschlossen, kürzlich hat auch [9][Litauen] seine Grenze geschlossen. Beide Länder begründen ihre Maßnahmen mit der Sorge um die nationale Sicherheit, aber tatsächlich handelt es sich um gewöhnlichen Populismus, unter dem Familien leiden, die sich auf verschiedenen Seiten der Grenze befinden. Es gibt Hunderttausende solcher Familien.

Es leiden auch diejenigen, die in Belarus leben und in der EU arbeiten. Es leidet die gesamte Grenzregion, die traditionell vom Handel lebt. Und, nein, es geht hier nicht um [10][Lukaschenkos] Geldbörsen und nicht um große Unternehmen, gegen die Sanktionen verhängt wurden. Es geht um ganz normale Menschen, von denen viele 2020 nicht für Lukaschenko gestimmt haben, die zu Protestdemonstrationen gegangen sind und die Repressionsopfer unterstützt haben.

Unter diesen Menschen sind auch ehemalige politische Gefangene. Für diejenigen, die nach ihrer Haft in Belarus geblieben sind, ist es jetzt noch schwieriger geworden, im Falle erneuter Repressionen aus dem Land zu fliehen. Und diejenigen, die bereits ausgereist sind, haben es immer schwerer, ihre Angehörigen zu sehen.

Annäherung an Russland, Abwendung von der EU

Sowohl westliche Politiker:innen als auch die belarussische Opposition sprechen oft davon, wie wichtig es sei, die Belaruss:innen mental von Russland zu distanzieren und näher an die [11][Europäische Union] heranzuführen. Die demokratischen Kräfte in Belarus sagen, dass sie zu diesem Zweck ihre westlichen Partner um Unterstützung für unabhängige Medien und Blogger bitten. Aber keine Journalist:innen und keine Blogger:innen werden die Menschen in Belarus davon überzeugen können, der EU positiv gegenüberzustehen, wenn sich genau diese EU mit einem Zaun abschottet und ihre Grenzen schließt.

Und wenn jemand glaubt, dass die Belaruss:innen grundsätzlich jegliche Zusammenarbeit mit Russland ablehnen werden, auch wenn ihnen westliche Alternativen genommen werden, dann habe ich schlechte Nachrichten für diese Person: Die Menschen wollen reisen, sie wollen ihre Kinder ans Meer mitnehmen, sie wollen neue Städte erleben. Und je weniger Möglichkeiten sie haben, dies in den Ländern der EU zu tun, desto häufiger werden sie nach Russland reisen, und desto normaler wird ihnen die russische Gesellschaft erscheinen. Sie werden russische Soldat:innen sehen, russische Propaganda erleben und letztlich Geld nach Russland bringen – wodurch sie dessen Haushalt auffüllen und den Krieg finanzieren.

Der litauische Politologe [12][Vytis Jurkonis] behauptet, dass Menschen, die in Belarus leben und in der EU Geld verdienen wollen, nicht als Opfer der Grenzschließung betrachtet werden sollten. Seine Botschaft ist klar: Es gibt Menschen, die es verdienen, Geld zu haben, Freude zu haben und ganz normal zu reisen, und es gibt Belaruss:innen, die sich dieses Recht erst erarbeiten müssen. Natürlich hat dieser Politologe das Recht auf seine Meinung, aber wenn eine solche Haltung Teil der staatlichen Politik wird und die EU weiterhin erwartet, dass die Belaruss:innen sich an „europäische Werte“ anlehnen, dann habe ich auch für Jurkonis schlechte Nachrichten: Vielleicht leiden wir als Nation unter dem [13][Stockholm-Syndrom], aber es ist sicherlich nicht so stark, dass wir uns zu denen hingezogen fühlen, die uns spüren lassen, dass wir für sie Menschen zweiter Klasse sind.

Das dürfte kaum das sein, was sich europäische Politiker:innen erhoffen, wenn sie stets aufs Neue Beschränkungen für Belaruss:innen verkünden. In Wirklichkeit treiben sie uns damit nur näher an Russland heran. Noch näher an Russland.

[14][Nasta Zakharevich] ist belarussische Journalistin und lebt im Exil in Lettland. Sie war Teilnehmerin eines [15][Osteuropa-Workshops der taz Panter Stiftung].

Aus dem Russischen von [16][Tigran Petrosyan.]

Durch Spenden an die [17][taz Panter Stiftung] werden unabhängige und kritische Journalist:innen vor Ort und im Exil im Rahmen des Projekts „Tagebuch Krieg und Frieden“ finanziell unterstützt.

5 Dec 2025

LINKS

[7] /Belarus/!t5697369

[8] /Grenze-zwischen-Polen-und-Belarus/!5816565

[9] /Tagebuch-aus-Lettland/!6100887

[10] /Alexander-Lukaschenko/!t5023767

[11] /Europaeische-Union/!t5013441

[12] https://freedomhouse.org/expert/vytis-jurkonis

[13] https://www.wipub.net/das-stockholm-syndrom-ein-wichtiger-ueberlebensmechanismus/

[14] https://taz.de/programm/2024/tazlab2024/de/speakers/2124.html

[15] https://taz.de/taz-Panter-Stiftung/!v=e4eb8635-98d1-4a5d-b035-a82efb835967/

[16] https://taz.de/Tigran-Petrosyan/!a22524/

[17] https://taz.de/Panter-Stiftung/Spenden/!v=95da8ffb-144e-4a3b-9701-e9efc5512444/

AUTOREN

Nasta Zakharevich

TAGS

Kolumne Krieg und Frieden

taz Panter Stiftung

Belarus

ARTIKEL ZUM THEMA

Tagebuch aus Lettland: „Ach, schon wieder die aus der Ukraine“

Wenn Familien vor dem Krieg fliehen, müssen ihre Töchter und Söhne auf Schulen, in denen nicht nur die Sprache fremd ist. Oft begegnen sie dort Hass.

Tagebuch aus Litauen: Mein Neid auf Familien

Fünf Jahre ist es her, dass unsere Autorin Weihnachten mit ihrem Vater feiern konnte. Alle Jahre wieder ist sie traurig, wenn sie Familien beobachtet.

Tagebuch aus Armenien: Der Traum vom besseren Leben und der Drohnenangriff

Der Ukraine-Krieg der russischen Armee erreicht auch die Universität von Jerewan. Unsere Autorin hat es bemerkt, als sie einfach ein Gespräch begann.

Belarussischer Oppositioneller frei: Die Freiheit, die er nicht wollte

Ales Bialiatski ist nach viereinhalb Jahren vom belarussischen Regime begnadigt worden. Der prominente Aktivist nutzt seine neu gewonnene Freiheit.

Tagebuch aus Kirgistan: Wie schnell ein Land absteigen kann

Kirgistan galt lange Zeit als einer der freiesten Staaten Zentralasiens. Doch nun werden Journalisten verfolgt. Meist hängt es mit Russland zusammen.

Tagebuch aus der Ukraine: Ukrainer, die nach Westen gehen

Gerade junge Menschen haben Angst vor ihrer Einberufung. Schon Schüler suchen ihr Glück, indem sie ihr Land verlassen und in die EU einreisen.

Tagebuch aus Estland: Wie sich die Gefahren zeigen, die im Exil drohen

Unsere Autorin lebt in Tallinn. Dass sich in ihrer russischen Heimat die extreme Rechte formiert, kann sie nicht verdrängen. Die Drohung ist präsent.