taz.de -- Русский взгляд на Россию: Пропасть между своими

Они живут в параллельных реальностях: русские в эмиграции и русские в своей стране. Существование определяет сознание.
Bild: Жизнь продолжается. И для тех, кто остался, это не все плохие новости

С начала войны прошло больше года, и это тот срок, за который стало отчетливо видно, что пропасть между уехавшими и оставшимися россиянами образовалась, и она только растет. И я имею в виду не противников и сторонников войны, с этим все понятно, а исключительно тех, кто не поддерживает ни путинский режим, ни вторжение в Украину.

Я про взгляды на безопасность, настоящее и будущее.

Уехавшие, как правило, настроены крайне пессимистично, не очень удивляются каждому новому все более репрессивному закону, каждому новому зврескому задержанию или приговору. В думе говорят про смертную казнь? Конечно, введут, а вы сомневаетесь? Электронные повестки через Госуслуги? Естественно, а чего вы ждали. 25 лет Владимиру Кара-Мурзе? А вы чему-то еще удивляетесь?

Оставшиеся, наоборот, часто говорят в духе „погодите, смертную казнь еще не ввели“, „мало ли кто что сказал в думе, законопроект еще не внесен“, „электронные повестки можно игнорировать, еще нет такого закона“. Они по-прежнему оперируют понятиями „закон“, „конституция“, „права граждан“, на что уехавшие смеются сквозь слезы, указывая, что все эти слова на протяжение последних полутора десятилетий постепенно, но неотвратимо, теряли свой смысл и силу, и сегодня не значат и не гарантируют абсолютно ничего.

Я согласна, что мы, уехавшие, оторвались от реальности. Но тут нужно определиться, что мы называем реальностью. От бытовой – однозначно оторвались. Те, кто уехал из России, уже год наблюдают за страной по новостям и через знакомых, то есть опосредованно. А в новостях из России каждый день ужасы: аресты, слежки, репрессии, доносы, санкции, инфляция, мобилизация, Пригожин, вербовки, теракт в центре Питера, смертная казнь – продолжать можно бесконечно.

При этом никаких непосредственных впечатлений от страны у нас нет, а тем временем в Москве наступила весна, народ безмятежно гуляет по набережным и бульварам, кафе и бары полны людей, в магазинах полно продуктов, метро работает получше, чем в Берлине [1][или Нью-Йорке], безработицы как будто нет, по улицам танки не ездят и медведи не ходят, [2][страшных букв Z почти не видно].

Жизнь продолжается, и для оставшихся она состоит не только из страшных новостей, а из всех этих непосредственных впечатлений от российской реальности. И если я, закрыв ноутбук в ужасе от очередных новостей, выхожу на улицу и вижу [3][мирную рижскую жизнь], и думаю „хорошо что я тут, в безопасности“, то моя коллега в Москве, закрыв ноутбук в таком же ужасе, выходит Покровку в центре Москвы и думает „все не так плохо, жить можно“.

Про эту пропасть я и говорю. И хотя обе наши реальности одинаково реальны, они как будто все менее совместимы. И это я уже сбилась со счету какое трагическое последствие этой ужасной войны.

6 May 2023

LINKS

[1] /----/!5919253
[2] /-----/!5919254
[3] /Kulturszene-in-Riga/!5872376

AUTOREN

Bobyleva
Бобылёва

TAGS

Война и мир – дневник
taz на русском языке
Война и мир – дневник
Война и мир – дневник
Война и мир – дневник
Война и мир – дневник

ARTIKEL ZUM THEMA

Законодательство в России: Закон против транс-перехода – чистое зло

Депутаты Госдумы хотят лишить людей возможности избежать мобилизации сменой пола. Это абсурд, поясняет наш автор.

Последствия войны в России: Разрыв в обществе

Нападение России на Украину разделяет российское общество. Дружба и семейные отношения разрушены.

Повседневная жизнь репрессий в России: Эмиграция понарошку?

Спустя почти шесть месяцев после начала войны наблюдается странное явление: эмигранты медленно возвращаются в Россию.

Украинско-российские отношения: Война разлучает семьи

Долгое время после распада Советского Союза семейные отношения между Украиной и Россией были хорошими. Это изменилось только в 2013 году.