taz.de -- Olympia – Tischtennis: China dominiert an der Platte
Deutschlands Tischtennismänner unterliegen wie erwartet gegen China. Nur Timo Boll kann sein Einzel gewinnen. Jetzt spielt das Team um Bronze.
Die Startbedingungen: Alles andere als ein klarer chinesischer Sieg wäre schon ein Achtungserfolg für das deutsche Team um [1][Timo Boll], [2][Dimitri Ovtcharov] und Basti Steger. Die aktuelle Tischtennis-Weltrangliste wird von vier Chinesen angeführt: Jike Zhang, Ma Long, Xin Xu, Hao Wang. Drei davon – Zhang, Long und Wang – stehen heute auf der anderen Seite der Platte gegen das deutsche Team. Chinas Tischtennis-Bilanz bisher: Zweimal Gold, zweimal Silber. Nur zwei Bronzene überließ man bisher anderen Nationen. Nun ja.
Die Entscheidung: Es geht los wie erwartet: Ma Long lässt Ovtcharov beim 3-1 wenig Chancen zur Entfaltung. Danach kommt Boll. Der schlägt sich erstmals richtig in diesem olympischen Turnier und besiegt Jike Zhang sensationell mit 3-1-Sätzen. Ausgleich, 1-1 in der Gesamtwertung. Dann das vielleicht vorentscheidende Doppel: Boll und Steger schlagen sich gut gegen Zhang und Wang, den ersten Satz gewinnen sie 12-10.
In den Sätzen zwei bis vier kriegen die Roßkopf-Schützlinge gegen das chinesische Duo wenig Schnitte. Folge: 3-1-Sieg für China. China führt mit 2-1. Wenn Ma Long nun gegen Steger gewinnt, war's das schon. Der erste Satz geht klar an Long. Kann Steger sich nochmal zurückkampfen? Nope. Satz zwei bricht den Oberpfälzer endgültig. Am Ende siegt Long 3-0. China steht mit einem 3-1 gegen Deutschland im Finale. Hongkong und Südkorea spielen gleich um den zweiten Finalplatz.
Das Drama: Bolls Sieg gegen den Weltranglistenersten Jike Zhang bleibt wertlos. Boll bleibt glücklos in London: Erst spielt er schlecht und [3][verliert] im Einzel, dann spielt er gut und verliert im Teamwettbewerb.
Die Schlussfolgerung: Die Chinesen rocken die Platte. Mal wieder.
Und sonst? „Haut ab! Haut ab!" Sind das wirklich die Rufe aus dem Publikum? Hört sich jedenfalls so an. China jedenfalls siegt ungefährdet und ungehäutet.
6 Aug 2012
LINKS
AUTOREN
TAGS
ARTIKEL ZUM THEMA
Am Ende gewinnen immer die Chinesen. Die Deutschen träumen davon, dieses Diktum bei der Weltmeisterschaft in Paris außer Kraft zu setzen.
Timo Boll spaziert durch die Europameisterschaft und erfreut sich selbst am eigenen Spiel. Seine Anerkennung für die Gegner ist umso sportlicher.
Ping-Pong-Bronze für Deutschland: Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov und Bastian Steger zeigen eine starke Leistung gegen Hongkong. Das Trio gewinnt mit 3:1 das Spiel um Platz Drei.
Damit, dass Dimitrij Ovtcharov den Weltmeister Jike Zhang aus China schlägt, rechnete niemand. Ovtcharov kämpft bissig, verliert am Ende aber trotzdem.
Dimitrij Ovtcharov steht überraschend im Halbfinale. Dort trifft er jedoch auf einen Chinesen und die Erinnerungen an seinen positiven Dopingtest.
Im Achtelfinale verliert Deutschlands Nummer eins gegen den Rumänen Adrian Crisan. Timo Boll verpasst auch im vierten Anlauf eine olympische Medaille im Einzel.
Hochkonzentriert gegen den iranischen Außenseiter: Timo Boll siegt im vierten Satz gegen Noshad Alamiyan und erreicht das Achtelfinale.