taz.de -- Europa League Gruppenphase: Alle 7 weiter

Nach den drei Champions-League-Teilnehmern haben sich auch die vier Europa-League-Teams aus Deutschland für die nächste Runde qualifiziert. Wenn auch mit Glück

STUTTGART/ISTANBUL dpa | Die Fußball-Bundesliga zieht erstmals mit allen sieben Mannschaften in die K.o.-Phase des Europapokals ein. Der VfB Stuttgart löste am Donnerstagabend trotz eines 0:1-Ausrutschers gegen Molde FK als letztes deutsches Team das Ticket für die nächste Runde. Die Schwaben profitierten von einem 1:0-Sieg von Steaua Bukarest beim Rivalen FC Kopenhagen und kamen damit als Zweiter der Gruppe E weiter.

Die bereits qualifizierte Borussia aus Mönchengladbach überzeugte mit einem B-Team beim 3:0 (2:0) bei Fenerbahce Istanbul. Bayer Leverkusen bezwang mit einer jungen Elf Rosenborg Trondheim mit 1:0 (0:0). Hannover 96 sicherte sich zum Abschluss durch das 2:2 (2:0) bei UD Levante sogar den Gruppensieg.

Ebenfalls auf Europas Fußball-Bühnen noch dabei sind die Champions-League-Starter Borussia Dortmund, Bayern München und Schalke 04. Noch nie zuvor hatte die Bundesliga mit sieben Vertretern im Europacup überwintert.

Stuttgart im Glück

Die Stuttgarter machten es allerdings bis zum Schluss unnötig spannend. Der Ivorer Davy Angan nutzte in der Nachspielzeit der ersten Hälfte eine Schwäche der VfB-Abwehr zum 1:0. Eigentlich wollten es die Hausherren mit einem Sieg aus eigener Kraft in die nächste Runde schaffen.

Doch die Gastgeber agierten im Spielaufbau und Abschluss zu unkonzentriert. Erst in Halbzeit zwei ging der VfB engagierter zu Werke, aber die Molde-Innenverteidigung stand stabil. Stuttgart spielte zwar im permanenten Vorwärtsgang, überbot sich aber gegenseitig im Vergeben selbst hochkarätiger Chancen. Bei minus zwei Grad bot der VfB eine ernüchternde Vorstellung, für die K.o.-Runde im Februar ist eine Steigerung bitter nötig.

Überraschend starke Gladbacher

Dagegen betrieben die Gladbacher Reservisten beste Eigenwerbung. Vor den Augen des heutigen Bundestrainers und früheren Fenerbahce-Coaches Joachim Löw trafen der Deutsch-Türke Tolga Cigerci (23. Minute), Mike Hanke (28./Foulelfmeter) und der lange verletzte Luuk de Jong (79.) bei seinem Comeback für die B-Elf von Trainer Lucien Favre.

Der Coach hatte seine Startelf gleich auf neun Positionen umgestellt. Doch die Gladbacher ließen nach einem starken Start gegen Gruppensieger „Fener“ nichts anbrennen und polierten ihre Europa-League-Bilanz weiter auf.

Leverkusen und Hannover sicher weiter

Auch in Leverkusen erhielten die Talente eine Chance – und nutzten sie. Der 21-jährige Julian Riedel traf am Donnerstagabend bei seinem ersten Profispiel in der 65. Minute. Trotz des Sieges der Bayer-Bubis kam Leverkusen als Gruppenzweiter nicht mehr an Metalist Charkow vorbei und kann daher in der K.o-Runde im Februar auf Hochkaräter wie den entthronten Champions-League-Sieger FC Chelsea treffen.

Als einziger Bundesligist ohne Niederlage überstand Hannover die Europa-League-Vorrunde und beendete die Gruppe L damit als Erster. Der später verletzt ausgewechselte Lars Stindl (18.) und Didier Ya Konan (26.) trafen bei Levante für die Elf von Trainer Mirko Slomka. Angel (49.) gelang der Anschlusstreffer, ehe Vicente Iborra in der vierten Minute der Nachspielzeit noch ausglich. Die Spanier ziehen als Zweiter in die K.o.-Phase ein. Ausgelost werden die nächsten beiden Runden der Europa League am 20. Dezember in Nyon.

7 Dec 2012

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Galatasaray und Fenerbahce haben sich als Teams erfolgreich erneuert. Jetzt treffen sie im großen Istanbuler Derby aufeinander.

Die Heimniederlage gegen Freiburg hat sein Schicksal besiegelt: Schalke 04 hat Trainer Huub Stevens beurlaubt. Nachfolger wird der bisherige U-17-Coach.

Bayer Leverkusen kommt mit der Rolle als Bayern-Verfolger nicht zurecht. Die Spieler wollen nach der Niederlage in Hannover nur noch von Platz zwei sprechen.

Nach dem 2:0 zieht Mönchengladbach an Mainz 05 vorbei. Dabei hatten die Gäste lange Zeit das Spiel bestimmt. Doch Trainer Favre wechselte den Siegtorschützen ein.

Der Rekordnationalspieler begleitet den DFB-Tross zum U18-Turnier nach Israel. Die Reise habe „etwas Politisches“, sagt Matthäus.

Das Testen der Torkamera verhilft der Fußball-Klub-WM in Japan zu mehr Aufmerksamkeit. Das Fifa-Turnier leidet aber an seinen Konstruktionsfehlern.

Trotz roter Karte 4:1 gegen Bate Borissow: Bayerns zweite Mannschaft sichert sich den Gruppensieg in der Vorrunde der Champions League.

In der Bundesliga schwächelt Schalke, in der Champions League ziehen sie als Gruppensieger ins Achtelfinale ein. Und dem BVB reicht auch eine B-Elf zum Sieg.