taz.de -- Mesut Özil in der Kritik: Der Integrationsverweigerer

Wer sich in ihn nicht verliebt, hat von Fußball keine Ahnung, sagt Arsène Wenger. Er hat recht. Warum mögen ihn die Deutschen trotzdem nicht?

Man ist sich einig. Die Schultern von Mesut Özil hängen einfach zu tief. Lustlos, leblos, inspirationslos schaue er bei dieser Weltmeisterschaft wieder einmal aus, schreiben viele deutsche Journalisten. Und kultiviere ein Phlegma, das dem deutschen Spiel nicht guttue. Özil zieht offenbar die Kritik auf sich wie das Licht die Mücken. Schon bei seinem vorletzten Auftritt vor der WM wurde er in Mönchengladbach beim [1][Testspiel gegen Kamerun] von deutschen Fans ausgepfiffen.

Viele Emotionen sind da im Spiel. Die Unzufriedenen bemeckern immer wieder, dass Özil nur schön spielen könne – und die von ihnen gewünschte nötige Härte nicht bringt. Mesut Özil und die Deutschen – das ist in der Tat ein ganz besonderes Beziehungsverhältnis, das erklärungsbedürftig ist.

Einst nämlich beteuerte Özil, sein größter Traum sei es, für die türkische Nationalmannschaft zu spielen. Um dann später nicht weniger leidenschaftlich zu bekunden, er fühle sich als Deutscher und wolle für den DFB auflaufen. „[2][Unentschlossen zwischen den Fußball-Kulturen“] titelte die FAZ vor fünf Jahren. Özil entschied sich dann für das DFB-Team, das damals mit großer Verspätung begann, fußballerische Talente unter Einwandererkindern zu integrieren. Von der [3][deutschen Internationalmannschaft] war plötzlich die Rede.

Falsche Körpersprache

Am Beispiel von Özil zeigt sich nun aber, dass die Integration der verschiedenen Fußballkulturen in Deutschland noch sehr entwicklungsbedürftig ist. Womit man wieder auf die hängenden Schultern von Mesut Özil zu sprechen kommen muss. Er habe nicht die richtige Körpersprache, wird immer wieder moniert. Der „deutsche Messi“ darf nicht solche hängenden Schultern haben wie der echte. Obwohl der argentinische Ausnahmekönner ja trotz seines körpersprachlichen Understatements ganz passabel Fußball spielen kann.

Viel lieber sähe man Özil sich so aufrecht und kraftstrotzend in den Kampf werfend, wie es Sami Khedira zu tun pflegt. Hauptsächlich aber ist alles ein kulturelles Missverständnis. Die Özil-Versteher sind vor allem außerhalb von Deutschland angesiedelt.

Für das [4][USA-Spiel] erhielt der Mittelfeldmann von der englischen Presse die beste Note von allen deutschen Nationalspielern. Und José Mourinho, sein einstiger Trainer bei Real Madrid, sagte einmal: „Özil ist Özil. Man darf von ihm nicht erwarten, dass er zwischen den Torauslinien hin- und herläuft, Kilometer macht. Dass er der große emotionale Leader dieser Mannschaft ist und alle mitreißt mit seiner aggressiven Art. Nein, das ist nicht Mesut.“

Özils Stärken liegen in einem anderen Bereich. Kaum einer kann das Spiel so leicht erscheinen lassen wie er. Sein Gespür für die richtige Entscheidung bei Spielzügen und sein virtuoses Geschick mit dem Ball haben nur wenige. Und seine starken Szenen entwickeln sich meist aus dem Unscheinbaren. Er entzieht sich gern der Aufmerksamkeit, um dann plötzlich geradezu bewunderungswürdige Momente zu kreieren.

Facebook- und Twitterstar

Das Problem ist nun, dass Özil dazu neigt, es allen recht machen zu wollen. Er ist sehr auf seine Außenwirkung bedacht. Seine Begabung hat ihm ja auch viele Freunde eingebracht. Welche echten Freunde er hat, weiß keiner, aber [5][Facebook-Fans] hat er 20.760.901 (Stand: Donnerstagvormittag), und [6][6,75 Millionen Twitternutzer] folgen ihm.

Eine solch üppige Anhängerschaft hat keiner seiner Teamkollegen. Entsprechend gewissenhaft pflegt er seine Accounts. Und er weiß genau, dass diese Sympathien an Bedingungen geknüpft sind. Dass er zaubert und kämpft. Mit seinem Können ist die Messlatte der Kritik in einen Höhenbereich gerückt, die Özil fast die Luft zum Atmen nimmt.

Er wolle an seiner Körpersprache arbeiten, beteuerte er in den letzten Tagen überaus reumütig. Vermutlich würde man den 25-Jährigen aber eher stärken, wenn man ihn so anders sein ließe, wie er ist. Denn das, was man ihm als Manko anlastet, beschäftigt ihn mehr als andere. „Jeder kleine Fehler ärgert mich maßlos. Das war schon als Kind so“, sagte er dieser Tage. Es falle ihm schwer, sich zu konzentrieren. Mesut Özil verfällt leicht ins Grübeln und verbleibt dann meist auch im Unscheinbaren.

Eigentlich könnte er auch einiges zu seiner Verteidigung ins Feld führen. Aber es wirkt eher kleinlaut, wenn er bemerkt: „Ich glaube schon, dass ich gute Spiele abgeliefert habe.“ Er mühte sich jedenfalls redlich auf der für ihn undankbaren rechten Seite. Dass seine Qualitäten aus der Zentrale heraus viel eher zum Tragen kämen, bemerkt er allenfalls nebenbei.

Er ordnet sich ins Team ein, auch wenn es ihn um die Möglichkeit bringt, Außerordentliches zu zeigen. Arsène Wenger, sein Trainer bei Arsenal London, sagte vorigen Herbst: „Wenn du Mesut auf dem Platz siehst und dich dann nicht in ihn verliebst, hast du keine Ahnung von Fußball.“

3 Jul 2014

LINKS

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Beim Arsenal FC geht die Ära des Trainers Arsène Wenger nach 22 Jahren zu Ende. Aber wann spricht man eigentlich von einer Ära?

Einige aus dem DFB-Kader sind unverzichtbar – sonst hat der Trainer viele Möglichkeiten. Doch die taktische Flexibilität ist nicht ungefährlich.

Die Siegermentalität der deutschen Mannschaft speist sich aus der Erfahrung des Scheiterns. Das Team hat aus Niederlagen gelernt.

Die französischen Medien geizen mit Kritik an der eigenen Mannschaft. In England und Spanien zieht die Presse vor allem den Hut vor Manuel Neuer.

Entweder Löw bleibt bei seinem Konzept und Deutschland wird Weltmeister. Oder er hört auf seine Kritiker und scheidet im Viertelfinale aus.

Den Deutschen steckt die Verlängerung vom Montag in den Knochen, Frankreich gewann schneller. Die Fitness muss aber nicht ausschlaggebend sein.

Die Nationalmannschaft hat einen Match- und Werbeplan. Daran sollen sich gefälligst alle halten, auch Gegner und Reporter. Wehe, wenn nicht.

Die erste Halbzeit gegen Algerien war ein spielerischer Offenbarungseid. Trotzdem ist das Team mit dem späten Sieg in der Verlängerung zufrieden.

Die Fifa ist der Salafist unter den Weltverbänden. Ein verordnetes Fasten ist auch dann einzuhalten, wenn die tropische Sonne knallt.

Bundestrainer Joachim Löw hat das Spektakel zugunsten der Defensive reduziert. Jetzt ist die Gegentorquote weltmeisterlich. Reicht das?

Lange führte der Arsenal FC die Premier League souverän an. Nach dem 3:6-Debakel gegen Manchester City sind es nur noch zwei Punkte. Die Nerven liegen blank.

Der 23-Jährige Nationalspieler erzählt, was er als Spielmacher noch besser machen möchte. Und behauptet, ein Spaßvogel zu sein.