taz.de -- Französisch-algerische Beziehungen: Fünf Jahre Haft für ein Interview
Der algerisch-französische Schriftsteller Boualem Sansal muss für fünf Jahre ins Gefängnis. Er hatte sich zur Westsahara und zu Algerien geäußert.
Bild: Solidaritätsveranstlatung für Boualem Sansal in Nizza im März 2025 – er muss für fünf Jahre in Algerien ins Gefängnis
Paristaz | In Frankreich reagieren kulturelle und politische Krise schockiert auf die drakonisch strenge Verurteilung [1][des 80-jährigen Schriftstellers Boualem Sansal wegen eines „Meinungsdelikts“]. Der algerisch-französische Schriftsteller wurde am Donnerstag von einem Strafgericht in Algier zu fünf Jahren Haft ohne Bewährung verurteilt.
Am Ende eines Schnellprozesses von 20 Minuten Dauer wurde er der Beeinträchtigung der nationalen Sicherheit und der nationalen Interessen für schuldig erklärt. Er war im November bei einem Besuch in Algerien festgenommen worden.
Als Grund dafür wurden Äußerungen in einem Interview genannt, in dem Sansal die Meinung vertreten hatte, [2][die Westsahara gehöre zu Marokko]. Zudem habe Frankreich bei der Unabhängigkeit zu Unrecht die Grenzen zu Gunsten der ehemaligen Kolonie Algerien verschoben.
Dass Sansal diese Ansicht in einem Online-Magazin der französischen extremen Rechten geäußert hatte, wurde in Algerien, wo die Behörden diesen Gebietsstreit als Reizthema und besonders einseitige Stellungnahmen aus Frankreich als Provokation betrachten, zusätzlich als diffamierend empfunden.
Scharfe Kritik
Sansal war nach seinem Wirtschaftsstudium zunächst ein hoher Beamter in Algerien, bevor er seine Karriere als kritischer Schriftsteller begann. In seinem ersten Werk „Le Serment des barbares“ (Der Schwur der Barbaren) warnte er vor dem wachsenden Einfluss der Islamisten.
Nach der Veröffentlichung des Buchs „Le Village de l’Allemand“ (Das Dorf des Deutschen oder das Tagebuch der Brüder Schiller) wurde ihm vorgeworfen, er stelle die Nazis auf dieselbe Stufe wie die Islamisten und verleumde so seine Heimat. Die scharfe Kritik am politischen Islamismus erklärt, warum extremistische islamfeindliche Kreise in ihm einen Verbündeten sehen. Ein Teil der französischen Linken hatte deshalb einige Mühe, sich mit diesem Autor zu solidarisieren.
Dennoch hatten sich in Frankreich, aber auch in anderen Ländern, von Beginn an zahlreiche Persönlichkeiten aus Kultur und Politik vor dem Prozess für Sansals sofortige Freilassung und – über den prominenten Einzelfall hinaus – für die Freiheit inhaftierter politischer Regierungsgegner und die Meinungsfreiheit in Algerien eingesetzt.
Staatspräsident Emmanuel Macron hatte seinen algerischen Amtskollegen Abdelmajid Tebboune ersucht, dem laut seinem Verleger Gallimard an Krebs leidenden Schriftsteller Gnade zu gewähren. Noch besteht aus französischer Sicht die Hoffnung, dass Sansal aus Prinzip und aus Nationalstolz in Algerien zwar verurteilt worden ist, in der Folge aber vielleicht von der Staatsführung mit einer als Großmut gedachten Geste nach Frankreich abgeschoben werden könnte.
27 Mar 2025
LINKS
[1] /Algerisch-franzoesische-Beziehungen/!6074610
[2] /Kritik-an-Forschungsmission/!5913598
AUTOREN
Rudolf Balmer
Boualem Sansal
Algerien
Schwerpunkt Frankreich
ARTIKEL ZUM THEMA
Arte-Kurzfilm „El'Sardines“: Sag mir, wo die Sardinen sind
Die prämierte Arte-Kurzfilm-Serie „El'Sardines“ erzählt davon, wie eine junge Meeresbiologin in Algerien um ihre Eigenständigkeit kämpft.
Vom Beschweigen zur Zustimmung: Es braucht eine emanzipatorische Kritik am Islamismus
Die Berliner Jusos wollen den Begriff „Islamismus“ nicht mehr verwenden. Das spricht für die zunehmende Verwirrung in der gesellschaftlichen Linken.
Urteil gegen Marine Le Pen: Schlechte Verlierer (vor allem für die Demokratie)
Marine Le Pen arbeitete lange daran, aus ihrem Rassemblement National eine salonfähige Partei zu machen. Das scheint nach ihrer Verurteilung vorbei.
Algerisch-französische Beziehungen: Autor drohen zehn Jahre Haft
Der inhaftierte Schriftsteller Boualem Sansal wird zum Spielball politischer Spannungen. Versöhnung zwischen Paris und Algier ist nicht in Sicht.
Algerischer Schriftsteller in Haft: Solidarität mit Boualem Sansal
In Leipzig gab der PEN Deutschland Einblick in das Schaffen des algerisch-französischen Autors. Es mehren sich Stimmen, die Sansals Freilassung fordern.
Algerischer Schriftsteller verschwunden: Der Schriftsteller Boualem Sansal ist verschollen
Der in Frankreich lebende algerische Schriftsteller Boualem Sansal wurde in Algier verhaftet. Seitdem haben weder Familie noch Freunde von ihm gehört.