taz.de -- Tagebuch aus Armenien: Wie der High-Heel-Dance nach Jerewan kam

Armenien ändert sich. Nicht zuletzt durch Russ:innen, die einwandern. Plötzlich gibt es Hundesalons, Skilifts und einen sehr merkwürdigen Tanz.

Bild: High Heels warten darauf, bei einem Wettrennen ihre Modernität zu beweisen

Armenier:innen werden in Russland oft abfällig als „Kreuz“ bezeichnet, sie gelten als „schwarzarschig“. Dennoch ist [7][Russland] seit Jahrzehnten das beliebteste Ziel armenischer Migrant:innen. Schätzungen zufolge leben rund 1,5 Millionen Armenier:innen in Russland. Das ist die Hälfte der in Armenien lebenden Bevölkerung.

Nach dem Beginn des russischen [8][Kriegs in der Ukraine] hat sich dieses Migrationsmuster jedoch gewandelt, und zwar dramatisch. Man nennt es „weißen Strom“. Es ist das Phänomen, dass plötzlich auch Russ:innen nach [9][Armenien] kommen. Das veränderte nicht nur die wirtschaftliche Lage Armeniens, sondern auch sein kulturelles Gesicht. Das fängt bei den Speisekarten in Restaurants an, auf denen nun „slawische“ Gerichte stehen. Das zeigt sich auch im Unterhaltungs- und Sportbusiness. Und es geht hin zu Aktivitäten, die für die armenische Gesellschaft bis dahin völlig unbekannt waren.

Die 38-jährige Lilit aus [10][Jerewan] versuchte vor drei Jahren, mit Hilfe eines Psychologen die Folgen einer postpartalen Depression zu überwinden. Das Singen im Kirchenchor war ihr einziger Trost geworden, mit dem sie versuchte, ihre Familie zu retten. In einer Therapiesitzung riet die Psychologin Lilit zum Tanzen, weil sich so körperliche Verspannungen lösen können.

Als Lilit in Jerewan nach einer Tanzgruppe in ihrer Nähe suchte, stieß sie auf eine interessante Anzeige. Ein neu eröffnetes Tanzstudio mit einer russischen Choreografin suchte 12 Frauen für etwas ganz Neues. Seltsam war nicht, dass getanzt wurde, sondern wie: „[11][High Heels Dance]“. Für Armenier:innen ist das ein kompett neues Phänomen. Es ist ein Tanz, der dem Striptease sehr ähnlich ist: sinnlich und gewagt, geschmeidig und ästhetisch – nur dass man sich hier nicht auszieht. Lilit erzählt, dass ihr schon der Gedanke an diesen Tanz zu gewagt erschien. Nicht einmal ihrem Mann mochte sie davon erzählen. Aber sie beschloss, es zu versuchen.

In den vergangenen drei Jahren haben russische Migrant:innen in Armeniens Hauptstadt Jerewan sieben High-Heels-Danceclubs eröffnet. Lilit sagt, sie stünden nicht nur für eine neue Tanzkultur, sondern auch für eine neue Denkweise: [12][Armenische Frauen] müssten lockerer und flexibler werden, sie müssten das Leben mutiger angehen – und auch ab und zu mal freundlicher sein.

Es ist nicht nur das Tanzen auf High Heels, das die Russ:innen mitgebracht haben. Während ich diesen Text schreibe, kommt meine Schwiegermutter mit unserem Hund William nach Hause, der an diesem Tag baden gegangen war. Es stellt sich heraus, dass sein Friseur ebenfalls ein Russe ist. Tierpflegesalons, Tierkliniken und sogar ein Hotel für Hunde gibt es neuerdings. Auch das sind Geschäftsideen russischer Migrant:innen, die in Armenien verwirklicht werden.

Davon gibt es noch mehr: Die wenigen Motorradschulen, die erst vor drei bis vier Jahren schließen mussten, sind wieder geöffnet. Russische Migrant:innenen melden sich an und lernen zu fahren.

Oder Skilaufen. Obwohl Armenien ein Gebirgsland ist, sind die Winter hier sehr mild, und es schneit nicht so oft. Wer [13][Skifahren] will, begab sich bislang meist ins benachbarte Georgien. Doch in diesem Jahr wurden in Armenien große Skigebiete mit Pisten und Lifts eröffnet. Auch hier besteht die überwiegende Mehrheit der Kund:innen aus russischen Migrant:innen.

Die Armenier haben ein schlechtes Sprichwort: „Wo es Brot gibt, gibt es auch ein Dach über dem Kopf.“ Dieses Sprichwort, das den Menschen als rein biologisches Wesen beschreibt, trifft hier zu. Nach dem russischen Krieg in der Ukraine haben russische Migrant:innen in Armenien sprichwörtlich ihr eigenes Brot gebacken.

Trotz Tod, Vertreibung, Hass und der unerträglichen Katastrophe in der Ukraine kann ein Krieg manchmal auch solche Spuren hinterlassen.

[14][Sona Martirosyan] ist Journalistin und lebt in Jerewan (Armenien). Sie war Teilnehmerin eines [15][Osteuropa-Workshops der taz Panter Stiftung]

Aus dem Armenischen von [16][Tigran Petrosyan].

Finanziert wird das Projekt von der [17][taz Panter Stiftung].

4 Apr 2025

LINKS

[7] /Russland/!t5007547

[8] /Schwerpunkt-Krieg-in-der-Ukraine/!t5008150

[9] /Armenien/!t5217142

[10] /Jerewan/!t5249413

[11] https://www.google.de/search?q=high+heels+dance&sca_esv=cc17e54ac3639420&ei=X7_qZ62dHuOJxc8P78--4Qc&ved=0ahUKEwjtyPu027SMAxXjRPEDHe-nL3wQ4dUDCBA&uact=5&oq=high+heels+dance&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGhpZ2ggaGVlbHMgZGFuY2UyDhAuGIAEGMcBGI4FGK8BMgUQABiABDIFEAAYgAQyCBAAGIAEGMkDMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMh0QLhiABBjHARiOBRivARiXBRjcBBjeBBjgBNgBAUjwNFCYFFjEM3ADeAGQAQCYAYYBoAG8CqoBBDE2LjG4AQPIAQD4AQGYAhSgAsELwgIKEAAYsAMY1gQYR8ICBRAuGIAEwgILEC4YgAQY0QMYxwHCAhQQLhiABBiXBRjcBBjeBBjgBNgBAcICFxAuGIAEGMcBGJgFGJkFGJ4FGI4FGK8BwgImEC4YgAQYxwEYmAUYmQUYngUYjgUYrwEYlwUY3AQY3gQY4ATYAQGYAwCIBgGQBgi6BgYIARABGBSSBwQxOS4xoAfU2QE&sclient=gws-wiz-serp#fpstate=ive&vld=cid

[12] /Frauenrechte-in-Armenien/!5622034

[13] /Armenien-bei-olympischen-Winterspielen/!5480852

[14] https://taz.de/Archiv/!s=&Autor=Sona+Martirosyan/

[15] https://taz.de/taz-Panter-Stiftung/!v=e4eb8635-98d1-4a5d-b035-a82efb835967/

[16] https://taz.de/!a22524/

[17] https://taz.de/Panter-Stiftung/Spenden/!v=95da8ffb-144e-4a3b-9701-e9efc5512444/%20

AUTOREN

Sona Martirosyan

TAGS

Kolumne Krieg und Frieden

Armenien

taz Panter Stiftung

GNS

ARTIKEL ZUM THEMA

Tagebuch aus Armenien: Wir wollen Arzach nicht vergessen

Über 100 Jahre nach dem Genozid an den Armeniern geht die Unterdrückung weiter. Ein Festival im Berliner Gorki-Theater will die Kultur am Leben erhalten.

Tagebuch aus Nowyi Rosdil: Endlich wieder Ukrainerin

Unsere Autorin ist 33 Jahre alt, doch 27 Jahre lebte sie in Russland und in Georgien, mit russischem Pass. Sie kämpfte sich zurück in ihre Heimat.

Tagebuch aus Lettland: Kein Heim in der neuen Heimat

Unser Autor musste von Belarus nach Lettland fliehen. Ein neues Gesetz seines Gastgeberlandes erinnert ihn an seine alte Wohnung in Minsk.

Tagebuch aus Georgien: Wenn der Staat zuschlagen lässt

Unser Autor lebt in Tblissi, sein Cousin auch. Der stellt sich vor Wahllokale, um die Opposition einzuschüchtern. Georgiens Regierung findet das gut.

Tagebuch aus Kasachstan: Lachen hilft. Immer

In Kasachstan steht ein Satiriker vor Gericht. Unser Autor fragt sich, wann auch das Lachen verboten wird, dieses befreiende Lachen über gute Witze.

Tagebuch aus der Ukraine: Die Gegend der Affen

Unsere Autorin besucht gerne einen Hof mit exotischen Tieren. Ein Ehepaar kümmert sich hier um Vier- und Zweibeiner, die zurückgelassen wurden.