taz.de -- Die Wahrheit: In Unterhosen durch den Sturm
Seit dem Sommer toben Schlechtwetter über die grüne Insel. Wäre Irland Brandenburg, wären die irischen Pfützen Badeseen mit großen Fischen drin.
Bild:
Jetzt ist es aber genug. Vorvergangenes Wochenende fegte bereits der vierte Sturm in diesem Winter über Irland hinweg und kappte bei 500.000 Haushalten den Stromanschluss. Ich höre Einwände, dass der kalendarische Winteranfang erst am 21. Dezember 2024 um 10.19 Uhr sei. In Irland arbeiten wir aber mit dem keltischen Kalender. Bei dem beginnt der Winter mit dem Mondfest Samhain, und das wird in der Nacht auf den 1. November gefeiert.
Im Grunde regnet es bereits seit Anfang Juli, die Straßen sind ständig überflutet. In Brandenburg würde man aus irischen Pfützen Badeseen machen. Angeblich findet man darin bisweilen beachtliche Fische. Die Fremdenverkehrszentrale hat ausländischen Touristen Schweigegeld angeboten, damit Besucher weiterhin ahnungslos auf die Insel kommen. Sie sollten sich aber davor hüten, einen bestimmten französischen Kleinwagen zu mieten, denn bei dem liegt der Luftansaugstutzen knapp über dem Asphalt – also im Wasser. Ein Schluck davon, und der Motor ist hinüber.
Manche Menschen finden es romantisch, wenn sie vor einem lodernden Torffeuer sitzen, während der Regen gegen die Scheiben prasselt. Sie nennen es auf Neuenglisch „Hygge“, aber Hygge ist so mausetot wie der sprichwörtliche dänische Türnagel, wenn man neben zwei Eimern sitzt, die das Wasser auffangen, das aus der Deckenlampe tropft, weil das Dach undicht ist.
Unsere Versuche, den Regen nach dem Vorbild von Linus aus den „Peanuts“ zu stoppen, schlugen fehl: „Regen, Regen gehe fort, geh an einen anderen Ort“, hatte er gereimt, und schlagartig hörte es auf zu regnen. Bei uns wurde aus dem Regen wie zum Hohn ein Wolkenbruch.
So schauten wir uns lieber [1][Rudi Carrell]s Lied „Wann wird’s mal wieder richtig Sommer“ von 1975 mit der irgendwie hellseherischen Textzeile „Heute sind die Braunen nur noch Weiße“ auf Youtube an, um uns aufzumuntern. Das klappte vorübergehend, denn [2][das Video mit Carrell auf einem Fass in einem Swimmingpool, umgeben von acht jungen Frauen in roten Badeanzügen], ist grandios.
Irgendjemand zeigte uns dann einen Zeitungsartikel von Justine McCarthy über „Lagom“. Das schwedische Wort beschreibt das richtige Maß, nicht zu viel und nicht zu wenig, die ideale Balance, zum Beispiel zwischen Sonne und Regen. Die Schweden freuen sich, wenn das Wetter im Urlaub lagom warm ist, heißt es.
„Um ein Lagom-Zuhause zu schaffen“, schreibt McCarthy, „muss man im Grunde nur die Familie und die Möbel rausschmeißen und alles durch eine niedrige graue Couch, einen Öko-Ofen und eine neutrale Bodenmatte ersetzen, auf der man sich in Achtsamkeit üben kann.“ Ich arbeite dran. Und dann gebe ich mich „Kalsarikännit“ hin, einer finnischen Entspannungstechnik. Es bedeutet so viel wie „sich in Unterhosen daheim alleine betrinken“.
16 Dec 2024
LINKS
[1] https://taz.de/Das-Portrait/!1528550/
[2] https://youtu.be/KzEOvyDcVas?si=XIreMyvP8SHm7MQN
AUTOREN
Ralf Sotscheck
Kolumne Die Wahrheit
Sturm
Irland
Winter
ARTIKEL ZUM THEMA
Die Wahrheit: Kein Königreich für Schokolade
Für einen traditionsreichen englischen Süßwarenhersteller beginnen bittere Zeiten, denn der Königshof nascht nicht mehr.
Die Wahrheit: Wohlfühlzonen für den Festtagstrunk
Das irische Dunkelbier greift auf britischen Boden über. Ein neuer Trend führt zu Rationierungen in Pubs. Schuld ist das Spiel „Split the G“.
Die Wahrheit: Wenn der Pudding brennt
In Irland herrscht derzeit auch saisonaler Überfluss – Essen wird mit Alkohol konserviert und zum flammenden Schlammhaufen verarbeitet. Mahlzeit!
Die Wahrheit: Menschen, die ihr Abendessen mittags einnehmen
In der irischen Grafschaft Kerry sind Parlamentssitze vererbbar und die Menschen komisch. Die Komischsten von ihnen kommen ins Parlament …
Die Wahrheit: Instantkaffee und lange Unterhosen
„Asterix bei den Briten“ muss umgeschrieben werden: Heutzutage ist auf der Insel nicht mehr der 5-Uhr-Tee, sondern der Morgen-Latte angesagt.
Die Wahrheit: Der letzte Besuch
Es gibt Leute, sich den ganzen Tag Gedanken darüber machen, wie sie ihr Zuhause auf den neuesten Stand der absurden modernen Technik bringen können.