taz.de -- Comeback von Simon Rolfes: Mittiger Motor

Ein Knorpelschaden im Knie hatte den Nationalspieler fast ein Jahr lang außer Gefecht gesetzt. Jetzt spielt er wieder und ist mit Bayer Leverkusen gleich bis auf Rang 3 gestürmt.

Bild: Hat man ihn, braucht's eigentlich keinen Ballack mehr: Simon Rolfes.

Der Blick zurück auf elf turbulente Minuten machte ihm großen Spaß. Auch wenn Simon Rolfes keiner ist, der sich in den Vordergrund drängelt. Es war ihm ein Bedürfnis zu erklären, wie das eigentlich mit diesen drei späten Toren möglich war, wie kurz nach seiner Einwechslung aus einem 0:2-Rückstand beim bis dahin sehr starken VfL Wolfsburg noch ein 3:2-Erfolg werden konnte.

"Hinten raus, da ging noch was", sagte der zweifache Torschütze, dessen Elan und Einsatzfreude auch noch mit einem Handelfmeter, den Arturo Vidal verwandelte, belohnt wurden.

Das Comeback des Simon Rolfes, das Leverkusens Sportchef Rudi Völler ein "sportives Märchen" nannte, verdient mit Blick in seine Krankenakte Applaus. Ein Knorpelschaden im Knie hatte den Nationalspieler fast ein Jahr lang außer Gefecht gesetzt. Den Weg zurück hat er mit viel Disziplin und Willen beschritten. Viermal ist Rolfes in dieser Saison eingewechselt worden. Trainer Jupp Henyckes lässt seinen Lieblingsspieler selbst entscheiden, wann er wieder von Anfang an mitkicken möchte. "Er soll gesund und fit werden", findet der Coach - und warnt davor, Rolfes gleich wieder für einen Platz in der Nationalmannschaft vorzumerken.

Wer bei seinen Mitspielern nachfragt, was das Besondere am Fußballer Rolfes ist, der bekommt erstaunlich viele Lobeshymnen als Antwort. "Seine Körpersprache sagt doch alles. Simon ist unser Motivator und Motor in der Mitte", findet Leverkusens Kapitän Manuel Friedrich. In Abwesenheit des verletzten Michael Ballack, der ja auch so gerne als Chef im Mittelfeld auftritt, sind das erstaunliche Töne. Aber der Blick auf die Tabelle, in der die Leverkusener durch ihren Sieg bis auf Rang 3 gestürmt sind, zeigt auch, dass diese Mannschaft gar nicht von Ballack abhängig ist.

Was die vielen Ballkünstler im Bayer-Trikot zu bieten haben, ist sehenswert. Aber einen Mann, der den Hut aufhat und sein Team zum Sieg führt, braucht Leverkusen. Rolfes hat sich für diese Aufgabe eindrucksvoll empfohlen.

17 Oct 2010

AUTOREN

Christian Otto

ARTIKEL ZUM THEMA

Kolumne Press-Schlag: Im Biotop der Liga

Auch wenn die Mainzer Siegesserie gerissen ist: Der Erfolg der 05er steht für eine Fußballkultur, die ihresgleichen in Europa sucht.

Gehälterstreit bei Werder Bremen: Ohren zu und durch!

Manager Klaus Allofs kanzelt in der Debatte um eingefrorene Spielergehälter alle Kritiker ab und sieht sein Vorgehen durch die jüngsten Erfolge von Werder gerechtfertigt.

Duell Schalke gegen Stuttgart: Das verbotene Wort mit A

Der VfB Stuttgart hat den Abstiegskampf längst akzeptiert, Schalke 04 träumt aber weiter von einer besseren Zukunft - durch ein 2:2 im direkten Duell bleiben beide im Keller.

8. Spieltag Fußball-Bundesliga: Die Gomez-Gala

Die "Spaßfußballer" des FSV Mainz 05 haben den alleinigen Startrekord verpasst. Hingegen konnte die Münchner Rumpftruppe zumindest gegen Hannover wieder unerwartet deutlich gewinnen.