~Rami ₪ MANUALS

רמי

SUBJECT: MCabber: Консольный Jabber/XMPP-клиент

AUTHOR: Rami Rosenfeld

DATE: 02/04/24

TIME: 00.00

LANG: ru, en

LICENSE: GNU FDL 1.3

TAGS: gnu, gnome, software, opensource, linux, system, man, manual, bash, privacy, security, rhel, centos, mate, xfce, lxde, spin, de, systemd, systemctl, terminal, console, xmpp, jabber, mcabber

MCabber: Консольный Jabber/XMPP-клиент

INTRO

MCabber - консольный Jabber-клиент, созданный под лицензией GNU GPL, включающий в себя общеупотребимые функции мессенджеров подобного типа, в том числе - MUC (Multi-User Chat) и шифрование сообщений при помощи OTR и GNUPG. Mcabber поддерживает SSL (порт 5223), так и TLS (5222; по умолчанию).

NOTE

• Установка и предварительная настройка

dnf install mcabber

Создание структуры файлов и директорий MCabber в каталоге текущего пользователя (выполняется самостоятельно, до первого запуска MCabber):

~/.mcabber

+ подкаталоги:

~/.mcabber/otr

~/.mcabber/histo

~/.mcabber/eventcmd

~/.mcabber/event_files

+ файлы:

~/.mcabber/mcabberrc (файл конфигурации)

~/.mcabber/mcabber.state (лог непрочитанных собщений)

~/.mcabber/mcabber.log (лог работы)

Примечание: После установки и настройки в целях исключения доступа к каталогу и файлам обязательно исполните команду:

chmod 700 -R ~/.mcabber

• Пример файла конфигурации mcabberrc

Примечания:

1) по сути, пользователю необходимо изменить в mcabberrc лишь три строки, а именно: JID, имя сервера, пароль;

2) если пароль не указан, он будет запрошен интерактивно; если пароль содержит пробелы, следует заключить его в кавычки;

3) если не указан порт, будет использоваться порт по умолчанию (TLS 5222); об активации SSL см. далее;

4) если доменное имя в JID отличается от названия сервера, укажите полный JID в параметре username и отдельно - имя сервера;

set jid = your_name@server.name
set password = MYPASSWORD

set server = server.name
set port = 5222
set tls = 1

set autoaway = 300
set message_autoaway = Auto-away (idle): Временно отсутствую

set otr = 1
otrpolicy default opportunistic
set otr_dir = "~/.mcabber/otr/"

set resource = unknown
set disable_random_resource = 1
set priority = 10
set priority_away = 5
set beep_on_message = 1

set roster_show_unread_count = 1
set roster_hide_domain = 1
set roster_width=32
set roster_win_on_right = 1

set log_win_height = 8
set log_win_on_top = 1
set logging = 0
set load_logs = 0
set disable_chatstates = 1

set spell_enable = 1
set spell_lang = en_US ru_RU
set spell_encoding = UTF-8

set iq_version_hide_os = 1
set iq_version_hide_version = 1
set iq_time_hide = 1

• Описание настроек

set jid = your_name@server.name # укажите свой JID

set password = MYPASSWORD # укажите пароль

set server = server.name # укажите имя сервера

set port = 5222 # порт сервера (не меняйте! или вначале сверьтесь с данными на сайте провайдера XMPP!)

set tls = 1 # активация TLS

set autoaway = 300 # переход в режим неактивности через ...(секунд)

set message_autoaway = Auto-away (idle): Временно отсутствую # сообщение при отсутствии активности

set otr = 1 # активация OTR

otrpolicy default opportunistic # указание политики использования OTR (наберите команду /help otr для получения справки; опция "opportunistic" будет автостартовать шифрование сообщений при наличии OTR в клиенте собеседника)

set otr_dir = "~/.mcabber/otr/" # каталог для хранения данных OTR (исключите посторонний доступ к его содержимому!)

set resource = unknown # указание ресурса (произвольное имя; необходимо только в том случае, если у вас запущены два разных мессенджера с одним и тем же JID)

set disable_random_resource = 1 # удаляет произвольные символы ".nnn" после имени "mcabber" в информационных сообщения)

set priority = 10 # приоритет мессенджера в режимах "online", "free for chat"

set priority_away = 5 # приоритет в режиме "away"

set beep_on_message = 1 # активирование системного звукового сигнала о событиях

set roster_show_unread_count = 1 # демонстрация в ростере (списке контактов) количества непрочитанных сообщений

set roster_hide_domain = 1 # сокрытие имени сервера после имен пользователей в ростере (будут отображаться только имена)

set roster_width=32 # ширина ростера (по умолчанию - 24)

set roster_win_on_right = 1 # перенос ростера вправо

set log_win_height = 8 # высота окна (буфера) логов и прочих информационных сообщений (по умолчанию - 5, но иногда этого значения не хватает, особенно если необходимо отследить ошибку при запуске или прочитать объемную справку по командам)

set log_win_on_top = 1 # перенос окна с логами вверх (удобно для постоянного контроля за состоянием и поведением мессенджера)

set logging = 0 # безопасность: отключение ведения/сохранения логов

set load_logs = 0 # безопасность: отключение подгрузки предыдущих логов бесед (чатов)

set disable_chatstates = 1 # не записывать в логи сообщения о состоянии чата ("онлайн", "отошел" и т.п.)

set spell_enable = 1 # активация проверки орфографии (если в ОС имеется ее общесистемная поддержка, например hunspell)

set spell_lang = en_US ru_RU # указание языков проверки орфографии

set spell_encoding = UTF-8 # указание кодировки, используемой при проверке орфографии

set iq_version_hide_os = 1 # безопасность: отключение показа собеседникам информации об ОС, в которой запущен мессенджер)

set iq_version_hide_version = 1 # безопасность: отключение показа собеседникам информации о версии мессенджера; будет указано только "mcabber"

set iq_time_hide = 1 # безопасность: отключение показа собеседникам информации о локальном времени (часовом поясе пользователя)

• Другие доступные настройки

Перенесите их в mcabberrc, если это необходимо. Следите, чтобы они не вступили в конфликт с уже имеющимися!

set block_unsubscribed = 1 # блокировать всех собеседников, не указанных в ростере (списке контактов)

Примечание: Настройки, указанные ниже, требуют активации опций "set logging = 1" и "set load_logs = 1"!

set logging_dir = ~/.mcabber/histo/ # каталог для сохранения логов

set cmdhistory_lines = 5 # количество строк старых сообщений, подгружаемых в окно чата при новом запуске мессенджера

set statefile = ~/.mcabber/mcabber.state # файл для хранения непрочитанных сообщений

Примечание: Настройки, указанные ниже, являются опциональными. Используйте их, только если вы понимаете, что делаете!

set proxy_host = 127.0.0.1 # (пример)

set proxy_port = 8118 # (пример)

set proxy_user = # (эту строку можно закомментировать или оставить пустой)

set proxy_pass = # (эту строку можно закомментировать или оставить пустой)

• Дополнение (SSL)

Если сервер использует устаревшее SSL-соединение (редко, но встречается):

set port = 5223 (ВАЖНО: переведите параметр "set port" со значения "5222" в состояние "5223"!)

set ssl = 1 (ВАЖНО: переведите ранее использованный параметр "set tls" в состояние "0" - см. выше)

set ssl_ca = ~/.mcabber/trusted_cert.pem # принудительное указание доверенного сертификата или пути к ним

set ssl_ciphers = ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:ECDHE-RSA-AES256-SHA384 # выполните "openssl ciphers" для просмотра доступных вариантов

Дополнительно см. раздел "SSL/TLS options" в mcabberrc.example.

• Состояние статусов

Все статусы (отображение в ростере):

o - онлайн;

f - свободен для беседы;

a - отошел;

n - недоступен;

d - не беспокоить;

i - "невидимка";

? - "неизвестный", обычно применим для неавторизованных собеседников;

x - conference room, в которой пользователь не принимает участие;

C - conference room, в которой пользователь принимает участие.

Пример ростера:

"Buds"
Группа "Buds". В ней находятся:

#[o] John
John в состоянии "онлайн", он может видеть ваш статус и слать вам сообщения

{?} Sally
Вы с Sally не авторизовали друг друга и не можете видеть чужие статусы

{a} Jane
Jane отошла; к тому же, она не может видеть ваш статус

#[C] x@y.c
Вы являетесь участником conference room с названием "x@y.c" и в ней нет непрочитанных сообщений

• Основные команды работы с MCabber

Запуск в консоли: mcabber

ВАЖНО: Все управляющие команды начинаются с косой черты "/" и могут дополняться опциями.

Примечание: используйте [TAB] для быстрого дополнения команд и JID контактов.

Вызов справки / Вызов справки для команды: /help и /help command_name

Выход: /quit

Перемещение вверх-вниз по ростеру: PgUp / PgDown

Перемещение по истории: Up / Down

Перемещение по сообщениям (в режиме чата): [Ctrl][p] / [Ctrl][n]

Подключение / отключение от джаббер-сервера: /connect и /disconnect

Установка состояния собственного статуса /status online|avail|free|dnd|notavail|away

Пример: /status dnd или /status free

Добавление пользователя в ростер, посылка ему запроса авторизации, назначение никнейма: /add user_name@server.name Nickname

Получение информации о пользователей или ресурсе: /info user_name@server.name

Начало чата: в ростере установить фокус (выделение) на нужном JID и нажать "ОК". См.: PgUp, PgDown.

Удаление выделенного пользователя: /del user_name@server.name

Переименование выделенного пользователя: /rename user_name@server.name NewNickname

Авторизация пользователя: /authorization allow|cancel|request|request_unsubscribe user_name@server.name

Запрос дополнительной информации: /request last|ping|time|vcard|version user_name@server.name

Переименование / создание группы в ростере: /move Groupname

• Команды управления OTR:

Примечание: Если вы находитесь в режиме чата с контактом, его JID, т.е. user_name@server.name вводить НЕ надо.

/otr key # выводит отпечаток приватного ключа в буфер;

/otr start user_name@server.name # начать шифрованную сессию (канал) OTR;

/otr stop user_name@server.name # завершить шифрованную сессию OTR;

/otr info user_name@server.name # получить информацию о статусе OTR у контакта;

/otr fingerprint user_name@server.name # показать активный отпечаток текущей сессии OTR.

/otrpolicy (default|user_name@server.name) (plain|manual|opportunistic|always)

ВАЖНО: В целях верификации и безопасности не забывайте сверить отпечатки или ответы на секретный вопрос!

ВАЖНО: Держите в секрете файлы из каталога ~/.mcabber/otr

your_name@server.name.fpr

your_name@server.name.key

your_name@server.name.tag

Дополнительную информацию см.: /help otr (далее выберите интересующую вас субкоманду/опцию из списка, предложенного в буфере)

• Краткий обзор команд PGP / GnuPG:

/pgp setkey [jid [key]]

/pgp disable|enable|force|info user_name@server.name

Дополнительную информацию см.: /help pgp (далее выберите интересующую вас субкоманду/опцию из списка, предложенного в буфере)

Дополнительно см.:

man mcabber

🄯 Rami Rosenfeld, 2024. GNU FDL 1.3.