handshaking (n.)

[very common] Hardware or software activity designed to start or keep two machines or programs in synchronization as they do protocol. Often applied to human activity; thus, a hacker might watch two people in conversation nodding their heads to indicate that they have heard each others' points and say

Oh, they're handshaking!

. See also protocol.