taz.de -- Kültür

Hakkında 9 yıl hapis cezası istenen yazar Aslı Erdoğan artık Berlin'de yaşıyor. Erdoğan ile Avrupa'daki hayatı, Türkiye'deki davası ve linç kültürü hakkında konuştuk.

Almancaya yeni çevrilen „Peygamberin Endişesi“ kitabının yazarı Yavuz Ekinci ile modern çağda peygamber olmanın zorluklarını, sosyal medyanın doğasını ve Kürt edebiyatını konuştuk.

Türkiye yayıncı Ragıp Zarakolu hakkında İnterpol aracılığıyla yakalama talebinde bulundu. Alman makamları ise Zarakolu'nun ülkeye giriş yapması halinde tutuklanmayacağının garantisini vermiyor.

Türkiye'de yaşadığı cezaevi sürecini kitaplaştıran Deniz Yücel, Berlin'in Moabit hapishanesinde düzenlenen etkinlikte mahkumlarla bir araya geldi.

80'lerin darbe sonrası baskı ortamında yaygınlaşan Lubunca, LGBTI+ hareketinin güçlenmesiyle birlikte popülerlik kazandı. Artık lubunya olmayan pek çok insan da “koli kesiyor“.

Sur çatışmalarının ardından gençler arasındaki umutsuzluk ve geleceksizlik hissi madde kullanımını arttırırken devlet işlevsel bir çözüm üretmiyor.

Hatun Sürücü 14 yıl önce Berlin'de sokak ortasında erkek kardeşi tarafından öldürülmüştü. Hayatını anlatan „Nur eine Frau“ (Yalnızca bir kadın) filmi Almanya'da gösterime girdi.

Göçmenlik travmalarını mercek altına alan okuma performansı Türkland'ın yazarı Dilşad Budak Sarıoğlu'yla “Almancı“ olmayı, göçmen hastalıklarını ve tükenmişlik sendromunu konuştuk.

Yeni havalimanı leyleklerin baharda Afrika’dan Avrupa’ya geri dönerken kullandığı uçuş rotasında yer alıyor. Bu durum sadece leylekler için değil, uçaklar için de riskli.

Avrupa turnesi kapsamında Berlin'e gelen Hip-Hop sanatçısı Ezhel ile Türkçe Rap'ın kökenlerini, halk müziğinden aldığı ilhamı ve cezaevinde geçirdiği süreyi konuştuk.

Çiçero filminin İstanbul'daki galasında Nazi toplama kampını temsil eden bir dekor kullanılması, Holokost'u Anma Günü dolayısıyla büyük tepki çekti.

Kürtçe stand-up gösterileri düzenleyen komedyen Mehmet Erbey ile Kürtlerin kahkahaya duyduğu özlemi ve Türkiye'de mizahın durumunu konuştuk.

taz gazete iki yaşında. Parçası olduğumuz yabancı basında Türkiye üzerine çıkan haberlerle- ve elbette kendimizle dalga geçen bir yazı hazırladık.

70'lerde Almanya'yı sallayan solcu rock grubu Ton Steine Scherben'in şarkı sözleriyle Almanca'yı öğrenmeyi deneyin.

Yönetimin değişmesinin ardından Cumhuriyet gazetesinden ayrılan Pelin Ünker, yaptığı haberler nedeniyle tekrar hakim karşısında.

Yazar Menekşe Toprak ile Almanya'da Türkiyeli bir yazar olmak, çift kültürlülük ve yayıncılık sektörü üzerine konuştuk.

Yazar ve gazeteci Suat Derviş 1930 yılında cebinde seksen Mark ve çantasında yazılarıyla Almanya'ya gider.

Kongolu müzisyen Enzo İkah, sokaklarında hamallık yaparak başladığı İstanbul macerasına, çıkarmak üzere olduğu dördüncü albümle devam ediyor.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı eleştirel biçimde resmeden eseri Almanya'da bir belediye tarafından sansürlenen sanatçı Ali Zülfikar ile bir söyleşi

Yaklaşık otuz yıldır kağıt ithal eden Türkiye yayıncılık sektörü, Türk lirasının dolar karşısında değer kaybetmesi ile birlikte kriz yaşıyor.

Oyun yazarı Ceren Ercan ve oyuncu Ezgi Çelik ile „Berlin Zamanı“ oyunu, insanın yaşadığı ülke ile olan ilişkisi ve Türkiye'yi terk etmek üzerine söyleştik.

Devletin vatandaşın özel hayatına saldırdığı, toplumun gelenek, ahlak ile otoriter modernizm arasına sıkıştığı bir dönemde seks üzerine açıkça şarkı söylemek Punk mıdır?

Gri bültenle aranan iki Grup Yorum üyesi artık Paris'te, Yılmaz Güney’in mezarı başında. Selma ve İnan Altın, Fransa'ya „ışınlanmış“ olsalar da Türkiye'den umudu kesmiyorlar. Değişmeyen bir sürgün hikayesi.

24 Mayıs'tan beri Maltepe Cezaevi'nde bulunan rap sanatçısı Ezhel'in tutukluluğuna karşı yapılan itiraz reddedildi. Ankaralı sanatçının kısa portresi.

İstanbul'dan Berlin'e kültürel göç devam ediyor. Yemek, içki ve müziği birleştiren „No Bananas“ mekanının sahibi Nevzat Ataray ile geçmişi ve bugünü, İstanbul'u ve Berlin'i konuştuk.

Türkiye’nin ilk ve tek kadın konulu kütüphanesi ve arşivi olan Kadın Eserleri Kütüphanesi, 28. yaşını kutluyor.

Boralıoğlu’nun son romanı Dünyadan Aşağı, Türkiye’deki toplumsal karmaşanın yarattığı vasatlaşmayı, otorite karşısında yönetemez ve yönetilemez hale gelmeyi antikahraman Hilmi Aydın üzerinden anlatıyor.

68. Berlin Film Festivali'nin Forum bölümünde yönetmenliğini Burak Çevik’in yaptığı Tuzdan Kaide filmi 20 Ocak’ta dünya prömiyerini gerçekleştirdi.

Oyuncu Barış Atay, muhalif duruşu ve toplumsal olaylar karşısındaki duyarlılığıyla tanınan bir sanatçı. Kendisiyle yasaklanan oyunu, iktidarın sanata bakışı ve cesaretin yayılma hızı üzerine konuştuk.

Beşiktaş Şampiyonlar Ligi'nde olağanüstü bir sezon geçirse de, taraftarların çoğu maça gidemiyor. Elbette yasağı delenler de var. Leipzig izlenimi.

Pek çok insan, demokrasinin her geçen gün azaldığı Türkiye'yi terk ediyor. Yazar Barbaros Altuğ, aralarından Berlin'e göç edenlerin hikayelerini yazdı.

Berlin sokaklarında sattığı kumda Türk kahvesinin telvelerinden resimler yapan sanatçı Hakan Türkmen: „Bu işe bakışımda sınırsızlık var“

Frankfurt Kitap Fuarı'nın gündeminde Türkiye de vardı: Türkiye'den gelen katılımcılarla düzenlenen panellerde ülkenin içinde bulunduğu durum ve baskılara rağmen verilen özgürlük mücadeleleri konuşuldu.

Kreuzberg’de bugün başlayan „Türk Film Haftası“ izleyicilere son yıllarda Türkiye'den çıkan filmlerden iyi bir seçki sunuyor. Programı düzenleyen yapımcı Mustafa Dok ile konuştuk.

Gamze Hoca ve Madır Öktiş ile cinsiyet sabotajı ve Türkiye'de LGBTİ+ aktivizmi üzerine.

İdil Baydar „Jilet Ayşe“ olarak Kurban Bayramınızı kutlar. El öpmeye, idam'a ve tatlı kuzulara değinmeden yapamaz.

Sanatçı Viron Erol Vert'in sergisi, sanatçının hayatında yaşadığı kişisel anıları tekrardan canlandırırken, aynı zamanda toplumun paylaştığı ortak kaderi de hatırlatıyor.

Yerinden edilmek ve yeni bir yere yerleşmek: Cuma günü Berlin'de„disPlaced – rePlaced“ adlı festival başlıyor. Festivalin kuratörü İpek İpekçioğlu'yla konuştuk.

Bir video yüzünden linçe uğrayan modacı Barbaros Şansal, iki ay Silivri'de hapis yattı. Kendisiyle hukukun üstünlüğünü ve bol gelen tayyör ceketleri konuştuk.

Yönetmen Çağdaş Yüksel, 60'lı yıllarda Almanya'ya gelen ilk kuşak misafir işçileri konu alan ve yapım aşamasında olan „Gleis 11 (Peron 11)“ adlı belgeseli üzerine konuştuk.

Sivil toplum, gazeteciler ve akademi üzerindeki baskıya içeriden bir bakış sunan „Uçurumun Kıyısında Türkiye“ belgeselinin yönetmeni İmre Azem ve kahramanı Mücella Yapıcı ile konuştuk.

Ekümenopolis filminin yönetmeni İmre Azem, Türkiye'de her gün verilen demokrasi mücadelesini, yeni filmi „Uçurumun Kıyısında Türkiye“ ile beyaz perdeye taşıdı.

Fotoğrafçı Eylül Aslan, Tinder uygulaması üzerinden buluştuğu 20 erkeği fotoğrafladı. Aslan, projenin yürümesi için kendisini de savunmasız hale getirmek zorundaydı.

15-21 Haziran tarihleri arasında Berlin'de 7. kez gerçekleşecek olan Kürt Film Festivali'nin ana temalarından biri özgürlük mücadelesi veren Kürt kadınları.

Berlin'e yerleşen sanatçılar Aykan Safoğlu ve Emre Busse, Türkiye'deki kuir toplumu ve göç konularını ele aldıkları sergiyle, „ğ“ harfi üzerine düşünmemizi sağlıyorlar.

Leyla İmret, Şırnak'ın Cizre ilçesine kayyım atanana dek Türkiye'nin seçilmiş en genç belediye başkanlarından biriydi. „Dil Leyla“ filmi onun hikayesini ve mücadelesini anlatıyor.

„Bugüne kadar başımıza ne geldiyse ‚hayır‘ demeyi bilmediğimizden değil mi?“ Kısa ve net: Hayır!

Türkiye'de sanata yönelik baskının işaretleri, yadsınamaz bir şekilde çok önceden veriliyordu. Fakat sanat camiasından hiç kimse, son yıllardaki kadar hızlı bir yıkım beklememişti.

Yazar Ece Temelkuran ile Almanca'ya çevirilen „Devir“ romanı üzerinden zalimliğin ve mazlumluğun dönemden döneme devredilmesini konuştuk.