taz.de -- Neues Album von Hans Nieswandt: Unglaubliches Discostück

Der Kölner Hans Nieswandt legt ein neues Album mit 14 geremixten Songs vor. Die Originaltitel sind kaum bekannt, aber zumindest bei Nieswandt klingen sie super.

BERLIN taz | Eigentlich hatte ich in der neuen Wohnung schon fast alles gemacht, was man allein und zu mehreren in einer Wohnung machen kann. Fernsehen, Serien und neue Filme geguckt, Playstation gespielt, Bücher, Zeitungen und Zeitschriften gelesen, gearbeitet, nur eine neue Platte hatte ich hier tatsächlich noch nie gehört.

So war "Hans Is Playing House" mit 14 Remixen von Hans Nieswandt wie ein verspätetes Warm-up für die Wohnung und passte biografisch auch sehr gut: In der vorvorvorletzten Wohnung waren "Achieve The Impossible" und "The House Next Door" von Nieswandts "Lazer Music" häufig zu Gast gewesen und in der letzten hatte ich versucht, mit "Our Body" aus dem Whirlpool-Klassiker "Dense Music" heimisch zu werden.

Eigentlich hörte die Wohnung aber gar nicht so viel von der schönen Platte, auf der der berühmte Kölner Musikant, Produzent, DJ, Schriftsteller und Weltenbummler vor allem deutschsprachige Lieder remixt und discofiziert hat. Genau genommen hörte die Wohnung die Platte zunächst nur halb und ärgerte sich ein bisschen, weil es irgendwie falsch klang. Die Boxen waren nicht wirklich gut und die offenen Fenster mit den Berliner Draußengeräuschen behinderten den Sound. Das fiel schon beim zweiten Stück, dem "DJ Song" von Nieswandts altem Whirlpool-Kumpel Eric D. Clark, auf, das superangenehm relaxt und wie eine Reminiszenz an alte Whirlpool-Zeiten klingt.

Ich wollte nicht lauter stellen, um meine Nachbarn nicht zu ärgern. Die Fenster zu schließen ging aber auch nicht, denn jeder geschlossene Raum ist ein Sarg. An den Schreibtisch konnte ich mich auch nicht setzen, da eine der Boxen auf diesem stand. So dachte ich, "nimm besser die Kopfhörer". Und fing noch mal an.

Und schrieb erst mal, dass Hans Nieswandt prima ist, dass ich ihn als DJ seit den 90ern kenne, dass er eine schöne allwöchentliche Sendung auf WDR 3 hat, dass er Anfang des Jahres mal mit Jürgen Trittin, den er für einen "sehr guten DJ" hält, zusammen aufgelegt hatte, mit seinem Buch "DJ Dionysos" (KiWi) durch die Gegend gurkte, dass er in "plus minus acht" (KiWi) sehr schön beschrieben hatte, wie das war, als "From Disco to Disco" in Italien die Nummer eins war und Eric D. Clark, Justus Köhncke und Hans Nieswandt irgendwie in der Art der "Drei Besoffskis" rezipiert worden waren, dass er in diversen Ländern fürs Goethe-Institut deutsche Kultur repräsentiert hatte, dass seine Homepage gerade renoviert wird und mit Vogelzwitschern startet.

Dass mir zunächst gar nicht klar war, um was es geht, als ich mir "Hans Is Playing House" besorgt hatte; ich hatte Remakes von bekannten Stücken erwartet und kannte dann nur ein einziges. Nämlich "Mama Baby Joe" von Die Zimmermänner, das irgendwann Mitte der 80er, glaube ich, zum ersten Mal erschienen war und auf der Comebackplatte der Zimmermänner von 2007 auch mit drauf ist. Ein unglaublich komisches Discostück mit großartigen Zeilen wie "Mama tut mir weh, Joe ist nicht okay, Babys gonna away", das in Nieswandts Interpretation etwas housiger und sozusagen fetter klingt als das Original. Es ist eins der wenigen Stücke, die im Original schon Disco sind. Die anderen Lieblingslieder befreundeter Musikanten wie Jens Friebe, Werle & Stankowski, Jakönigja, Universal Gonzales, Barbara Morgenstern oder Festland sind im Original Chansons oder Schlager.

Teils hat Nieswandt den Text zerhackt und verwendet nur Fragmente, teils lässt die Discofizierung den Text bestehen wie bei Barabara Morgenstern und Jakönigja. Manches klingt nach Hildegard Knef, wie "Verkaufen" von Universal Gonzales, manches beschwört schöne Housemusik der 90er, wie "Cologne" von Werle & Stankowski, manches ist romantisch, wie "Wie ich den Edit verfluche" von Jakönigja, und der Remix von "Sirenen" der Essener Band Festland ist einfach toll, ein schöner Ohrwurm und würdiger Abschluss des Albums.

Hans Nieswandt: "Hans Is Playing House" (Bureau B)

18 Aug 2011

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Auf Miss Kittins „Calling from the Stars“ untermalen einprägsame Lyrics new-wavige Popmelodien. Auf CD 2 wabern esoterische Ambientklangwolken.

Polit-Barden wie Hannes Wader oder Konstantin Wecker haben Nachwuchs bekommen. Junge deutsche Singer-Songwriter feiern Publikumserfolge.

Das Debut-Album des Duos Shabazz Palaces ist so relaxed und elegant wie der Sound der Native Tongues der späten Achtziger - ist aber soundmäßig up to date.

Im Nord-Londoner Stadtteil Enfield ging während der aktuellen Krawalle in Großbritannien ein Sony-Lagerhaus mit hunderttausenden von Indie-Tonträgern in Flammen auf.

Deutschlands skurrilster Popstar, Klaus Beyer, stellte seine komplett deutsch eingesungene Version des Beatles-Spätwerks "White Album" vor. Damit ist er alle durch.

Bevor Amy Whinehouse starb, hat sie im Studio ein Duett mit dem Jazz-Sänger Tony Bennett eingespielt. Der Sing-Sang kommt nun als Single auf den Markt – für wohltätige Zwecke.