taz.de -- Babbel wird neuer Trainer in Hoffenheim: Ein Bayer für Hopp

Markus Babbel coacht ab sofort 1899 Hoffenheim. Er übernimmt den Job von Holger Stanislawski, den der Club am Donnerstag entlassen hat.

ZUZENHAUSEN dpa | Markus Babbel ist neuer Trainer bei 1899 Hoffenheim. Der Fußball-Bundesligist stellte den 39-Jährigen am Freitag offiziell als Nachfolger von Holger Stanislawski vor. Der Hamburger war am Donnerstag entlassen worden.

"Wir schätzen Holger Stanislawski als Menschen und als fachkundigen Trainer. Doch nach einem langen, konstruktiven Gespräch mit ihm sind wir zu dem Entschluss gekommen, dass es besser ist, die Zusammenarbeit im Interesse aller Beteiligten zu beenden", erklärte Manager Ernst Tanner in einer Pressemitteilung vom Donnerstag.

"Die jüngsten sportlichen Entwicklungen waren hierfür sicherlich ausschlaggebend." Im Trainingszentrum in Zuzenhausen verlas Tanner später nur eine dürre Erklärung, wollte keine Fragen beantworten und bat um Verständnis: "Wir haben in zwei Tagen ein Bundesliga-Spiel in Bremen und arbeiten mit Hochdruck an einer Lösung."

Diese heißt nun Markus Babbel: Der Europameister von 1996 war ausgerechnet beim 1:1 in Hoffenheim am 17. Dezember zum letzten Mal Hertha-Trainer. Danach eskalierte der Streit mit Manager Michael Preetz um seinen zum Sommer 2012 geplanten Abschied aus Berlin. Die beiden bezichtigten sich öffentlich gegenseitig der Lüge, einen Tag später musste der 51-fache Nationalspieler gehen. In Hoffenheim erhält er einen Vertrag bis 2014.

10 Feb 2012

ARTIKEL ZUM THEMA

Hertha BSC Berlin hat nach nur einem Monat den neuen Trainer entlassen. Borussia Mönchengladbach hält nach einem starken Spiel gegen Schalke 04 den Anschluss an Dortmund und Bayern.

Holger Stanislawski zog fort vom FC St. Pauli, um abseits seiner fußballerischen Kinderstube erwachsen zu werden. Jetzt haben sie ihn in Hoffenheim als Trainer gefeuert.

Mit Holger Stanislawski wurde der fünfte Trainer innerhalb der aktuellen Bundesliga-Saison entlassen. Der Hamburger war bei 1899 Hoffenheim mangels Erfolg unter Beschuss geraten.

Nach Dortmund erreichen auch Gladbach und die Bayern das Halbfinale des DFB-Pokals. Hoffenheim blamiert sich zuhause mit einem 0:1 gegen den Aufstiegsanwärter Greuther Fürth.