taz.de -- Das F-Wort im Film: Tourette für Fortgeschrittene

Die Börsen-Satire „The Wolf of Wall Street“ bricht einen Rekord. Nie in der Filmgeschichte wurde das F-Wort so oft gesagt wie in Scorseses neuem Film.
Bild: Müssen ihre Münder nun mit Seife auswaschen: Scorsese und di Caprio.

BERLIN taz | In keinem anderen Spielfilm wird das Wort „fuck“ so häufig verwendet wie in Martin Scorseses neuem Streifen. [1][„The Wolf of Wall Street“,] nach dem gleichnamigen Buch des ehemaligen Börsenmaklers Jordan Belfort, macht damit vor dem Kinostart bereits auf sich aufmerksam. Der F-Wort Rekord wurde bisher von Spike Lees „Summer of Sam“ gehalten.

Mit der 506-fachen Verwendung in „The Wolf of Wall Street“ stellt der Film intuitive Rekordanwärter wie „The Big Lebowski“ (260 mal) oder 50 Cents „Get Rich or Die Tryin'“ (185 mal [2][laut Wikipedia)] deutlich in den Schatten. Auch Quentin Tarantinos Filme müssen sich geschlagen geben.

Die Liste derjenigen Filme, die sich am meisten des „fuck“ bedienen, wird von einer Dokumentation von Steve Anderson aus dem Jahr 2005 angeführt, die sich explizit mit dem Wort und seinem Gebrauch auseinandersetzt. Kein Wunder also.

Leonardo di Caprio spielt in „The Wolf of Wall Street“ Jordan Belfort, einen maßlosen Makler, der seinen Arbeitsplatz zur Spielwiese umfunktioniert. Einmal ertrinkt er fast im Mittelmeer, weil er dort mit der Yacht von Coco Chanel kentert.

Belfort musste wegen Geldwäsche und Wertpapierbetrugs fast zwei Jahre im Gefängnis verbringen. Dort kam ihm die Idee sein Leben aufzuschreiben. Kein anderes Wort scheint Belforts Leben besser zu beschreiben als das knackige F-Wort.

2 Jan 2014

LINKS

[1] http://www.youtube.com/watch?v=idAVRvQeYAE
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_films_that_most_frequently_use_the_word_%22fuck%22

AUTOREN

Finkeldey

TAGS

Filmbranche
Drehbuch
Film
Sibel Kekilli
Plagiat

ARTIKEL ZUM THEMA

Die Top 5 der Drehbuch-Diebstähle: Autsch, das tut weh

Die Verräter leaken Stories von Filmen und Serien noch vor der Veröffentlichung. Bei diesen fünf Drehbüchern schmerzte es besonders.

Tarantinos nicht gedrehter Western: Den Pimmel zur Schleife binden

Regisseur Quentin Tarantino dreht einen Western nicht, weil das Drehbuch durchgesickert ist. Macht nichts. Unser Autor verrät, wie der Film geworden wäre.

Filmstart „The Wolf of Wall Street“: Charaktermasken des Kapitals

Rasant, dynamisch, unausweichlich: Martin Scorseses Finanzkrimi „The Wolf of Wall Street“ mit einem glamourösen Leonardo DiCaprio.

Kinostart des neuen Ben-Stiller-Films: Das unersetzliche Original

Ben Stillers „Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“ nimmt sich sehr erfolgreich das naive, lebendige Kino des klassischen Hollywood zum Vorbild.

Nische Filmmusik: Die zweite Geige

In Europa gibt es nur eine Fachzeitschrift für Filmmusik. Die Redaktion beliefert 700 Abonnenten und hat ihren Sitz in Bremen.

Kieler ARD-„Tatort“: Schwarzer Engel

Die Täterin steht von vornherein fest. Doch wie sie ihre Opfer zur Strecke bringt, ist große Seifenoper. Kommissar Borowski kommt der Frau nicht bei.

Kinostart „Genug gesagt“: Und brummt sich bärig eins

Nicole Holofceners Film „Genug gesagt“ schärft den Blick für die flüchtigen Dinge und schenkt James Gandolfini eine besonders schöne Szene.

Plagiat-Film von Shia LaBeouf: „I fucked up“

Der eigentlich aus Blockbustern bekannte Schauspieler, macht nun mit einem scheinbar schamlosen Plagiat von sich hören. Was ist da dran?