taz.de -- Dortmund in der Champions League: Nicht schön, aber „leider geil“

Erfolg kann sich auch in der Niederlage verstecken, sagte Jürgen Klopp nach dem 1:2 von Dortmund gegen Zenit St. Petersburg. Weiter ist die Borussia, die Fans aber maulen.
Bild: Früher am Ball: Sebastian Kehl erzielt das 1:1

DORTMUND dpa | Von Partystimmung keine Spur. Trotz des abermaligen Einzugs von Borussia Dortmund in das Viertelfinale der Champions League hielt sich die Euphorie auf den Rängen in Grenzen. Das 1:2 (1:1) gegen Zenit St. Petersburg, das nur aufgrund des 4:2-Polsters aus dem Hinspiel ohne Folgen blieb, verleitete viele Zuschauer zu Unmutsbekundungen. Für die kritische Reaktion der Fans brachte BVB-Kapitän Sebastian Kehl nur wenig Verständnis auf: „Normalerweise sollten Heimspiele ein positives Erlebnis sein und nicht das Gefühl vermitteln, dass man ein Verbrechen begangen hat.“

Erstmals seit Jahren litt beim Revierclub das eigentlich traditionell gute Verhältnis zwischen Team und Tribüne. Das trübte die Freude der Profis über den Erfolg und sorgte noch in der Kabine für Diskussionen. „So etwas hat die Mannschaft nicht verdient“, so Routinier Kehl, „einige Spieler beschäftigt das sehr.“

Auch Trainer Jürgen Klopp monierte die überzogene Erwartungshaltung: „Wir müssen als Borussia Dortmund lernen, dass sich ein großer Erfolg auch manchmal hinter einer 1:2-Niederlage versteckt.“ Beim Fußball-Lehrer überwog jedoch eine pragmatische Sicht der Dinge: „Im Viertelfinale ist die Crème de la Crème des europäischen Fußballs – und wir. Leider geil.“

Nach dem 0:1 von Hulk (16. Minute) und dem 1:2 durch José Salomon Rondon (73.) kamen allerdings zwischenzeitlich Zweifel auf, dass der BVB seine scheinbar beruhigende Ausgangsposition noch verspielen könnte. Mit seinem ersten Champions-League-Treffer überhaupt erzielte Kehl das wertvolle 1:1 (38.) und bescherte der Borussia damit zusätzliche Millioneneinnahmen.

Nur noch Hammerlose

Trotz der wenig berauschenden Vorstellung kann die Borussia bei der Auslosung am Freitag nun auf weitere europäische Festtage am 1./2. und 8./9. April hoffen. Gegner könnten Titelverteidiger FC Bayern München, Schalke-Bezwinger Real Madrid, der FC Chelsea, Manchester United oder Leverkusen-Besieger Paris St. Germain. „Jetzt gibt es nur noch Hammerlose. Ein Wunschlos gibt es nicht“, sagte Kehl.

Sorgen bereitet den Dortmundern die Verletzung von Marcel Schmelzer. „Ich habe Schmerzen in der Leiste. Genaueres wird sich morgen bei der Untersuchung zeigen“, sagte der Außenverteidiger.

Erstmals seit 16 Jahren erreichte der BVB zum zweiten Mal in Serie das Viertelfinale der Champions League – im Hinspiel wird allerdings Robert Lewandowski gelbgesperrt fehlen. „Wenn einer der besten Stürmer der Welt ausfällt, ist das ein herber Verlust. Wir werden auch das kompensieren“, kommentierte Nationalverteidiger Mats Hummels trotzig.

20 Mar 2014

TAGS

Champions League
Borussia Dortmund
Fußball
Achtelfinale
Viertelfinale
Champions League
Borussia Dortmund
VfL Wolfsburg
Fußball
Champions League
Fußball
Champions League
Borussia Dortmund

ARTIKEL ZUM THEMA

Champions League Dortmund-Madrid: Rückkehr der Egoisten

Hat Borussia Dortmund vielleicht doch eine Chance gegen Real Madrid? Sind die Königlichen um Ronaldo und Bale nur Scheinriesen? Einiges deutet darauf hin.

Borussia Dortmund: Die Suche nach der Gier

Niemand kann derzeit dem FC Bayern gefährlich werden – so scheint es. Selbst in Dortmund ist man hilflos. Wie war das noch mit der Gier?

Verrückter Schuss: Naldos Tor ist nicht normal

Aus 34 Metern Entfernung trifft "Knalldo" in der 89. Minute ins Frankfurter Tor. Mit dem 2:1 rückt beim VfL Wolfsburg tatsächlich die Champions League in den Bereich des Möglichen.

26. Spieltag Fußball-Bundesliga: Der Korken bleibt auf dem Schampus

Bayern München gewinnt und ist trotzdem nicht Meister. Das liegt an Dortmund, die auch siegen. Und Ex-HSV-Trainer Stevens siegt mit neuem Klub gegen Hamburg.

Viertelfinalauslosung Champions League: Selbstsichere Bayern, ängstlicher BVB

Bayern München trifft in der Runde der letzten Acht auf Manchester United. Borussia Dortmund bekommt es wie in der vergangenen Saison mit Real Madrid zu tun.

Bundesliga, 25. Spieltag: Bayern schwächelt hoeneßlos

Im ersten Spiel ohne Präsidenten gewann Bayern München lediglich mit 2:1 gegen Bayer Leverkusen. Mönchengladbach, Hannover und Mainz holten allesamt Auswärtssiege.

Leverkusen fliegt aus Champions League: Tapfere Verlierer

Zehn Minuten lang sah es so aus, als könnten die Leverkusener gegen Paris St. Germain ein Wunder schaffen. Doch dann war die Realität wieder da.

Champions League St. Petersburg-Dortmund: Doppelpack nach wenigen Minuten

Borussia Dortmund hat beste Aussichten auf den Einzug ins Viertelfinale der Champions League. Gegen Zenit St. Petersburg gewannen die Dortmunder 4:2.