taz.de -- Berliner Szenen: Was meinen Sie mit „Osten“?

Auf der Bank, Teil 1: Man bleibt nicht lange allein auf einer Bank in der Sonne. Und man hört nicht nur Gutes.

Pause auf’m Nachhauseweg. Zeitunglesen am Südstern. Ich bin nur kurz alleine auf der Bank, dann setzt sich eine junge Frau links neben mich und telefoniert. Eine mittelalte Frau setzt sich rechts hin, sie wartet oder sitzt einfach so in der Sonne, zwei Einkaufstüten vor sich. Und dann noch ein Mann, in dem Alter, wo man sich vorm Hinsetzen die Hose über den Knien hochzupft. Wobei er vermutlich schon seit 30 Jahren in diesem Alter ist.

Jemand kommt vorbei und bettelt. „Man sieht jetzt überall Obdachlose“, sagt der Mann, „immer mehr. Jeden Tag sieht man die.“ „Die Leute werden faul“, sagt die Frau mit den Tüten, „die wollen nicht mehr arbeiten.“ „Früher war das nicht so“, sagt der Mann, „als die Alliierten da waren. Da gab es so was nicht.“

„Na ja“, sagt die Frau, „das sind alles Polen und Russen.“ „Und Chinesen“, sagt der Mann. „Nee!“ ruft sie, „Chinesen nicht.“ „Aber die Chinesen übernehmen die Wirtschaft, die haben ’ne richtige Mafia“, sagt er. „Ja, sollen sie doch“, sagt die Frau, „Hauptsache, das machen nicht die Polen und die Russen.“

Der Polin, die neben den beiden sitzt, fault fast das Ohr weg vom Zuhören. Ein Kind kommt aus dem Kiosk im U-Bahnhof, es hat Sticker in der Hand, rennt über den Platz zu seiner Mutter und ruft: „Mama, ich hab ’n Team! Iran, glaub ich.“ „Wo kommen Sie her?“, fragt der alte Mann die Frau mit den Tüten, „vom Dialekt her kommen Sie aus dem Osten.“

„Was meinen Sie?“, fragt die Frau. „Kommen Sie aus dem Osten?“, fragt der Mann. „Was meinen Sie mit ,Osten‘?“, fragt die Frau. Sie ist hörbar angepisst. „Ukraine? Bulgarien?“, fragt der Mann. „Ich komme aus Spanien“, sagt sie. „Spanien!“, ruft der Mann, „und was machen Sie hier in Berlin?“ „Ich lebe hier“, sagt die Frau. Dann klingelt ihr Handy, sie telefoniert auf Spanisch und geht weg. Der Mann dreht sich zu mir und sagt: „Ja, ja. Es geht alles den Bach runter.“

25 May 2014

AUTOREN

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Sie lassen sich die Finger abbeißen, wissen nicht, was man auf Bolognese rauflegt und wie man Regenmäntel verkauft: Kinder.

Mütter machen sich Sorgen, Menschen benutzen Kofferwörter und trinken Lindenblütentee zum Gehen.

In eine Regionalbahn gehen immer mehr Leute rein als man denkt. Und mehr als man will. Manche lutschen, manche stellen Fragen.

Weltgewandtes, freundliches, effizient arbeitendes BVG-Personal begrüßt die Ankommenden am Flughafen Tegel.

Auf der Bank, Teil 2: Europa ist ruiniert, findet der alte Mann auf der Bank. Das war früher nicht so. Oder anders jedenfalls.

Im Historischen Hafen sind die Schiffe alt und die Verleger stolz. Besuch einer Lesung in einem Dampfer, der auch mal eine Heizung war.

Gar nicht so leicht, ein Babygeschenk zu kaufen in einer durchgentrifizieren Gegend. Es gibt Plüschdöner und Biostrampler und zur Erholung Süßkartoffeleis.

Der Frühling ist da, im Graefekiez wird dekoriert. Es gibt bunte Bänder wie im letzten Jahr, dazu Rentierfelle, Gaddafi und Jesus.

Unter der Hobrechtbrücke fahren die Ausflugsschiffe vorbei, eins, zwei, drei, vier, fünf Stück. Dieses Mal sitze ich allein hier.

Vor dem Theater steht ein neues Haus und auch sonst ist alles verrückt. Manche sind im falschen Theater, manche wollen ihr Rückgeld in Mark.