taz.de -- Presseschau Deutschland – USA: Wie ein gefühlter Sieg

Die Reaktionen auf die Niederlage gegen das DFB-Team fallen in den USA milde aus. Klinsmanns Truppe wird für das Erreichen des Achtelfinals gefeiert.

Während die Teams aus Deutschland und den USA in Recife um das Erreichen des Achtelfinals stritten, regnete es pausenlos. Verwässertes Vokabular dominierte folglich auch das Echo der europäischen Presse auf die Partie: „Deutsche und Amerikaner singen im Regen,“ titelte die [1][französische Le Monde].

Auch Torschütze Thomas Müller wurde lobend erwähnt. Mit vier Toren nach drei Spielen ist er Kandidat für den Goldenen Schuh. Mit dem Preis wird der beste Torschütze des Turniers ausgezeichnet. Selbst Klinsmann habe einen „bemerkenswerten“ Müller bejubelt, [2][beobachtete] der Guardian. Den Amerikanern ist das ziemlich egal. Sie freuen sich über den Einzug ins Achtelfinale: „Eine Niederlage die sich wie ein Sieg anfühlt,“ zitiert die New York Times den US-Abwehrspieler [3][Omar Gonzales].

Auch [4][Jürgen Klinsmann] twitterte erleichtert: „Stolz die Todesgruppe überstanden zu haben.“ Die Los Angeles Times ließ passend zum Spiel [5][verlauten]: „Erst wurden sie dominiert, dann wurden sie gefeiert.“ Der neueste Hype um Soccer in den USA hat eine Sympathiewelle für das Team und den ehemals unpopulären Sport ausgelöst.

Eine Amerikanerin allerdings freute sich für die Deutschen: [6][Rihanna] twitterte ein „Yes Germany“ zum Sieg. Generell hatten die Amerikaner [7][keine überhöhten Erwartungen] an ihre Mannschaft im Hinblick auf das Spiel gegen Deutschland. „Selten sind so viele Fans so glücklich nachdem ihr Team verloren hat,“ schrieb der San Francisco Chronicle. Die USA hatten zuletzt vor vier Jahren das Achtelfinale erreicht. Damals war unterlag man gegen Ghana.

27 Jun 2014

LINKS

TAGS

ARTIKEL ZUM THEMA

Nett, weiß und heterosexuell: Der Nationalspieler Thomas Müller ist normal, lässig und die perfekte Projektionsfläche für deutsche Träume.

Bundestrainer Joachim Löw hat das Spektakel zugunsten der Defensive reduziert. Jetzt ist die Gegentorquote weltmeisterlich. Reicht das?

Spielbestimmend, aber ohne Glanz: Die deutsche Mannschaft schlägt das Team von Jürgen Klinsmann im Regen von Recife mit 1:0.

In einem wenig ansehnlichen Spiel gewinnt Deutschland 1:0 gegen die USA. Ein Sieg, der noch erbärmlicher war als die Schande von Gijon.

Die Expertise in Deutschland kennt keine Grenzen. Löws Elf lässt sich vom Medientaumel und von der WM-Hysterie aber nicht anstecken. Gut so.