From c9532bb8c0ce3472608f72656cc06f41216c8150 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D1=82=D1=80=D0=B0=D1=85=D0=B8=D1=9A=D0=B0=20=D0=A0?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=B4=D0=B8=D1=9B?= Date: Sat, 28 May 2022 16:11:13 +0000 Subject: [PATCH 1/1] Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (720 of 720 strings) Translation: Lagrange/User Interface Translate-URL: http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/sr/ --- po/sr.po | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index bf377df3..ac4af9ee 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-25 15:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-31 05:51+0000\n" "Last-Translator: Страхиња Радић \n" "Language-Team: Serbian \n" "Language: sr\n" @@ -2524,3 +2524,19 @@ msgstr "Једноставни знаци:" msgid "prefs.evensplit" msgstr "Равномерно раздвајање картице:" + +msgid "error.proxyverify" +msgstr "Прокси без поверења" + +msgid "error.proxyexpired" +msgstr "Сертификат проксија је истекао" + +msgid "error.proxyexpired.msg" +msgstr "Повезивање је поништено јер је TLS сертификат прокси сервера истекао." + +msgid "error.proxyverify.msg" +msgstr "" +"Повезивање је поништено јер се TLS сертификат прокси сервера не поклапа са " +"оним коме је указано поверење.\n" +"\n" +"Сертификату прокси сервера са може указати поверење у Подацима о страници." -- 2.34.1