Turns out the reason I couldn't get beyond minute 2 of this show is that I don't know how to configure Amazon streaming. This info can remediate the situation, I think, so we're going to give the series another go -- it looks gorgeous but in English is almost impossible for my ears to abide: