False Cognates
╭───────────────┬───────────────────────┬───────────────────────────────────╮ │ Word │ Meaning │ NOT ! ! ! │ ╞═══════════════╪═══════════════════════╪═══════════════════════════════════╡ │ Actual │ Current, present │ Real, factual │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Advertencia │ Warning, notice │ Advertisement, commercial │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Asistir │ To attend (an event) │ To assist │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Atender │ To assist, look after │ To attend │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Avisar │ To warn, inform │ To advise, recommend │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Bizarro │ Brave, gallant │ Weird │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Carpeta │ Folder, file │ Carpet, floor covering │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Con ilusión │ With hope │ With illusion? │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Constipado │ Having a cold │ Constipated, unable to defecate │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Concurso │ A contest, competition│ Cpncourse, open space │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Contestar │ To answer, respond │ Contest, a competition │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Cualidad │ Characteristic │ Quality as level of excellence │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Decepción │ Disappointment │ Deception, trickery │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Delito │ Crime │ Delight │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Despertar │ To wake up │ Desperate, without hope │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Embarazada │ Pregnant │ Embarrassed, ashamed │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Estreñido │ Constipated │ Estranged │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Evento │ Major event │ Event, any occurrence │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Éxito │ Success │ Exit, way out │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Fábrica │ Factory │ Fabric, material │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Firma │ Signature │ Firm, company │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Ganga │ Bargain, deal │ Gang, group of criminals │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Grosería │ Rudeness │ Grocery store │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Introducir │ To insert │ To introduce, present │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Largo │ Long │ Large │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Lectura │ A read(ing) │ Lecture, a talk or speech │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Librería │ Bookstore │ Library, place with books │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Mayor │ Older, higher in rank │ Mayor (head of a city) │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Molestar │ To bother, annoy │ To harass, abuse │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Parientes │ Relatives │ Parents, mother and father │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Realizar │ To achieve, carry out │ To realize, understand │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Ropa │ Clothes │ Rope, thick cord │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Sensible │ Sensitive │ Sensible, practical or reasonable │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Sopa │ Soup │ Soap, cleaning substance │ ├───────────────┼───────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ Suceso │ Event, incident │ Success, achievement │ ╰───────────────┴───────────────────────┴───────────────────────────────────╯